검색어: mocz (폴란드어 - 스페인어)

mocz
orina

pojemniki na mocz
bolsas para orina

substancje alkalizujące mocz
substancias alcalinizantes de la orina

uchwyty do butelek na mocz
soportes para recipientes de recogida de orina

- szmer sercowy, nieprawidłowy mocz
- murmullos del corazón, orina anormal.

główną drogą wydalania amoksycyliny jest mocz.
la vía principal de eliminación de la amoxicilina es la orina.

oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
frecuencia urinaria, incontinencia urinaria, urgencia urinaria

częste oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
frecuencia urinaria, incontinencia urinaria, urgencia urinaria

niski poziom wapnia, niski poziom witaminy d oraz właściwości alkalizujące mocz
bajo contenido de calcio y vitamina d y propiedades alcalinizantes de la orina

niski poziom białka, umiarkowany poziom aminokwasów siarkowych, właściwości alkalizujące mocz
bajo contenido de proteínas, moderato contenido deaminoácidos sulfuúricos y propiedades alcalinizantes de la orina

- uczucie pragnienia i mocz ciemniejszy lub o zmniejszonej objętości niż zwykle, zmniejszenie
- sensación de sed y orina de aspecto más oscuro o de menor cuantía de lo habitual, disminución

materiały ściółkowe powinny pochłaniać mocz i pozwalać gryzoniom na znakowanie terytorium moczem.
los materiales de cama deberían absorber la orina; pueden ser utilizados por los roedores para marcar el territorio con orina.

infekcje dróg moczowych, uczucie pieczenia podczas oddawania moczu, parcie na mocz, nietrzymanie moczu
infección del tracto urinario, sensación de ardor al orinar, necesidad de orinar urgentemente, incontinencia urinaria

tak wi c oksybutynina zmniejsza nagłe parcie na mocz i cz sto wyst powania zarówno kontrolowanego, jak i niekontrolowanego oddawania moczu.
por tanto, la oxibutinina reduce la urgencia miccional y la frecuencia tanto de los episodios de incontinencia como de la micción voluntaria.

do objawów należą: zażółcenie skóry i białkówek oczu, nudności, utrata apetytu lub ciemno zabarwiony mocz.
otros efectos adversos algunos pacientes sufrieron los siguientes efectos adversos mientras tomaban jalra y metformina:  frecuentes: temblor, dolor de cabeza, mareos, náuseas, disminución de la glucosa en sangre  poco frecuentes: fatiga

mocz, kał, oraz ambra szara, które są produktami odpadowymi oraz uzyskiwane są bez manipulowania danym zwierzęciem nie podlegają przepisom rozporządzenia.
las orinas, las heces y el ámbar gris que sean productos residuales obtenidos sin manipulación del animal de que se trate no estarán sujetos a las disposiciones del reglamento.

w przypadku gdy koty regularnie oddają mocz i kał poza kuwetami, należy zapewnić kuwety dodatkowe zawierające alternatywne podłoża.
si los gatos depositan habitualmente su orina y sus heces fuera de las bandejas, convendría prever bandejas suplementarias con otros sustratos.

12 zmiana barwy moczu należy poinformować pacjenta, że jego mocz może wykazywać czerwonobrązowe zabarwienie z powodu, że kompleks żelazo- deferypron jest wydalany w moczu.
decoloración de la orina deberá informarse a los pacientes que la orina puede presentar un color rojizo/ marrón debido a la excreción del complejo hierro-deferiprona.