검색어: objaśnienie (폴란드어 - 스페인어)

objaśnienie
llamada

objaśnienie:
legenda:

objaśnienie: jpeg
aclaratión: jpeg

objaśnienie głosowania
explicación de voto

objaśnienie: cabac
aclaratión: cabac

objaśnienie: mpeg-2
aclaratión: mpeg-2

objaŚnienie wspÓlnej politykirolnej
lapolÍticaagrÍcola comÚnen detalle

objaśnienie: szybkość klatek
aclaratión: velocidad de imágenes

poszerzenie i objaśnienie sprawozdań
precisiones y aclaraciones

uproszczenie, kodyfikacja i objaśnienie
simplificación, codificación y aclaración

objaśnienie symboli na rys. 1
leyenda de los símbolos de la figura 1

objaśnienie: ci = silnik wysokoprężny
legenda: ci = ignição por compressão

objaśnienie do pola 14 otrzymuje brzmienie:
la nota explicativa de la casilla 14 se sustituye por el texto siguiente:

to jest lepsze i piękniejsze jako objaśnienie.
es lo mejor y la solución más apropiada.

kto się czym zajmuje w unii? objaśnienie kompetencji
¿cómo se reparten las competencias en la unión?

- objaśnienie roli i zadań urzędnika zatwierdzającego komisji,
- la clarificación de la función y las responsabilidades del contable de la comisión,

objaśnienie: zawiera uzasadnienie i dalsze wyjaśnienie zasady.
explicación: incluye un razonamiento de base y una explicación más detallada del principio.

poniższe przykłady stanowią klarowne objaśnienie procesu ponownego zamawiania:
los siguientes ejemplos ofrecen una clara explicación sobre el proceso del pedido adicional

- jednoznaczne objaśnienie wewnętrznych procedur transakcji w zakresie zaciągania zobowiązań,
- clarificación de procedimientos internos para las operaciones de contratación,

objaśnienie: pi = silnik z zapłonem wymuszonym, ci = silnik wysokoprężny
legenda: pi = ignição comandada, ci = ignição por compressão