검색어: potwierdzający (폴란드어 - 스페인어)

komunikat potwierdzający
mensaje de acuse de recibo

organ potwierdzający;
la autoridad de certificación,

b) organ potwierdzający;
b) la autoridad de certificación,

wyświetlaj komunikat potwierdzający odłączenie
mostrar mensaje de confirmación después de desmontar

dokument potwierdzający objęcie ubezpieczeniem,
el documento de afiliación,

dowód bezpieczeństwa potwierdzający zasadność:
un expediente de seguridad que demuestre la validez de:

wniosek potwierdzający zostanie rozpatrzony bezzwłocznie.
las solicitudes confirmatorias se tramitarán con prontitud.

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji farmaceutów«:
títulos de formación de farmacéutico”:

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji lekarzy dentystów«:
títulos de formación básica de odontólogo”:

jednolity dokument administracyjny potwierdzający wspólnotowy status towarów.
documento único administrativo acreditativo del carácter comunitario de las mercancías.

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji wyspecjalizowanych lekarzy dentystów«:
títulos de formación de odontólogo especialista”:

b) dokument potwierdzający uregulowany stosunek do służby wojskowej;
b) un documento que acredite que ha cumplido sus obligaciones militares;

może zostać wyświetlony komunikat potwierdzający z monitem o uruchomienie oprogramowania.
probablemente aparezca un mensaje de confirmación en el que se te pregunte si estás seguro de que deseas ejecutar este programa.

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji pielęgniarek odpowiedzialnych za opiekę ogólną«:
títulos de formación de enfermero responsable de cuidados generales”:

b) dokument potwierdzający wypełnienie zobowiązań w zakresie służby wojskowej;
b) un documento que acredite que ha cumplido sus obligaciones militares;

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji w zakresie podstawowego kształcenia medycznego«:
título de formación básica de médico”:

poświadczenie kompetencji lub dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji musi spełniać następujące warunki:
los certificados de competencia o los títulos de formación deberán cumplir las condiciones siguientes:

dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji architektów, uznawany zgodnie z art. 46«:
títulos de formación de arquitecto reconocidos con arreglo al artículo 46, apartado 1”:

jako dokument potwierdzający wspólnotowy status towarów, zgodnie z instrukcją zamieszczoną w dodatku b2;
como documento que certifica el carácter comunitario de las mercancías, de conformidad con lo dispuesto en el anexo b2;

pisemny wniosek sporządzony przez organizację przyjmującą, potwierdzający udział danej osoby w imprezie;
una invitación escrita procedente de la organización anfitriona en la que se confirme la participación de la persona interesada en el acto correspondiente;