검색어: przechowuje (폴란드어 - 스페인어)

obrazek przechowuje obraz.
un campo de imagen contiene una imagen.

jak przechowuje siĘ lek datscan
conservaciÓn de datscan

przechowuje ostatnio wyszukiwany wiersz
almacena el texto de la última línea de búsqueda

liście przechowuje się na sucho.
las hojas se almacenan secas.

& folder przechowuje listę dyskusyjną
la & carpeta mantiene una lista de correo

przechowuje wszystkie ciasteczka w systemiename
mantiene un registro todas las cookies en el sistemaname

przechowuje ostatnie ustawienie filtru statusu
almacena la última configuración del filtro de estado

organ wystawiający przechowuje kopię świadectwa.
la autoridad que expida un certificado de este tipo deberá quedarse con una copia.

czy lista odtwarzania przechowuje ścieżkę względną
si las listas de reproducción guardan la ruta relativa

w jakim formacie program przechowuje alarmy?
¿en qué formato se guardan las alarmas?

dokument gwarancyjny przechowuje urząd składania gwarancji.
la aduana de garantía conservará dicho documento de fianza.

przechowuje i ładuje ponownie kompilacje w formacie xml
guarda y vuelve a cargar las compilaciones en formato xml.

rejestry te przechowuje się przez co najmniej 5 lat.
dichos registros se conservarán durante un período mínimo de cinco años.

przechowuje euci przez cały czas pod swoją kontrolą; oraz
mantenga la icue en todo momento bajo su control personal, y

skype nie przechowuje informacji zawartych w osobistym profilu.
skype no guarda la información del perfil personal.

komisja przechowuje stały wykaz prac określonych w ust. 1.
la comisión llevará un inventario permanente de las acciones contempladas en el apartado 1 .

pomiary dokonane w terenie przechowuje się w zapisie cyfrowym;
las mediciones hechas sobre el terreno serán almacenadas en formato digital;

dokumentację taką przechowuje się przez okres co najmniej pięciu lat.
estos registros se conservarán al menos durante cinco años.

powyższy izolat przechowuje się, jeśli zostanie on zidentyfikowany jako mrsa.
la cepa identificada, en su caso, como sarm, deberá conservarse.

wlr udziela wsparcia technicznego i przechowuje zwiększone zapasy odczynników diagnostycznych.
el lcr facilitará asistencia técnica e incrementará sus existencias de reactivos de diagnóstico.