전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
buprenorfina
buprenorfín
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
buprenorfina/ nalokson/ efawirenz
buprenorfín/ naloxon/ efavirenz a
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
buprenorfina, qd, stała dawka
buprenorfina, administrată
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
buprenorfina/ nalokson/ efawirenz a
buprenorfín/ naloxon/ efavirenz a
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
buprenorfina leki zmniejszajĄce stĘŻenie lipidÓw
buprenorfín hypolipidemikÁ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
leki przeciwbólowe buprenorfina norbuprenorfina metabolity glukuronidowe
analgetiká buprenorfín norbuprenorfín glukurónové metabolity
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
- substancjami czynnymi leku są buprenorfina i nalokson.
- liečivo je buprenorfín a naloxón.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
buprenorfina nie badano, nie oczekuje się żadnej interakcji.
buprenorfín hypolipidemikÁ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
buprenorfina i jej metabolity przenikają do mleka u ludzi.
buprenorfín a jeho metabolity sa do materského mlieka vylučujú.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
suboxone 8 mg/ 2 mg tabletki podjęzykowe buprenorfina / nalokson
suboxone 8 mg/ 2 mg sublingválne tablety buprenorfín / naloxón
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
buprenorfina może wywołać objawy abstynencyjne u pacjentów uzależnionych od metadonu.
buprenorfín môže u pacientov závislých na metadóne vyvolať abstinenčné príznaky.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
buprenorfina określana jest jako szansa na szerszyiłatwiejszy dostęp do leczenia farmakologicznego.
buprenorfín sa stotožňuje s možnosťou rozšíriťdostupnosť mat a prístup k nej.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
ponieważ buprenorfina jest opioidem, ból, jako objaw chorobowy, może być osłabiony.
keďže buprenorfín je opioid, bolesť ako príznak môže byť oslabená.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
heroina może wywołać poważne negatywne skutki, w większym stopniu niż metadon i buprenorfina.
z opiátov môže túto schopnosť značne zhoršiť heroín, menej metadón a ešte menej buprenorfín.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
celsentri 300 mg 2 razy na dobę i buprenorfina mogą być podawane jednocześnie bez konieczności modyfikacji dawki.
celsentri 300 mg 2x denne a
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
buprenorfina, opioid o działaniu leczniczym, wydaje się e narkotyki opiatowesą produkowane w obrębie ue.
popri dovážanom heroíne sa niektoré opiátové drogyvyrábajú aj v eÚ.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
w ciągu ostatnich 10 lat buprenorfina stawała się w europiecoraz bardziej dostępna jako alternatywa dla metadonuwleczeniu uzależnienia od opiatów.
v uplynulých 10 rokoch bol v európe, ako alternatívametadónu na liečbu závislosti od opiátov, stále častejšie k dispozícii buprenorfín.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sama buprenorfina w postaci tabletek podjęzykowych jest stosowana od połowy lat 90. jako leczenie zastępcze w uzależnieniu od opioidów.
buprenorfín samotný vo forme sublingválnej tablety sa používal od polovice 90. rokov 20. storočia ako substitučná liečba závislosti od opioidov.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
badania na zwierzętach, jak i doświadczenie kliniczne wykazują, że buprenorfina może wywoływać uzależnienie, ale słabsze niż morfina.
Štúdie na zvieratách, ako aj klinické skúsenosti, ukázali, že buprenorfín môže vyvolať závislosť, ale v menšej miere ako morfín.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
obecnie istnieje solidna baza dowodowa świadcząca o wartości programów leczenia zastępczego z wykorzystaniem takich leków, jak metadon lub buprenorfina.
zatiaľ čo metadón je naďalej najbežnejšie predpisovanou substitučnou liečbou v európe, možnosti liečby sa stále rozširujú a buprenorfín je teraz dostupný v 19 krajinách eÚ, bulharsku a nórsku, hoci nie je jasné, či je oficiálne schválený pre udržiavaciu liečbu vo všetkých krajinách, kde sa uvádzalo jeho užívanie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: