검색어: mikrobiologiczne (폴란드어 - 슬로바키아어)

kryteria mikrobiologiczne
mikrobiologické kritériá

badania mikrobiologiczne dodatku
mikrobiologické overovanie doplnkovej látky

badania mikrobiologiczne lub wirusologiczne
mikrobiologické alebo virologické testy

mikrobiologiczne metody badania próbek
mikrobiologická metóda vyšetrovania vzoriek

kryteria mikrobiologiczne dotyczące środków spożywczych
mikrobiologické kritériá pre potraviny

kryteria mikrobiologiczne: ogólna liczba bakterii
mikrobiologické kritéria: celkový počet živých prvkov

kryteria mikrobiologiczne stosowane dla środków aromatyzujących,
mikrobiologické kritériá uplatniteľné na dochucovadlá,

-spełnia wymogi mikrobiologiczne ustanowione w art. 5,
-vyhovuje mikrobiologickým požiadavkám stanoveným v článku 5,

kryteria mikrobiologiczne zostaną ustalone w późniejszym terminie.
v neskoršej etape sa stanovia mikrobiologické kritériá.

6. w razie potrzeby ustala się kryteria mikrobiologiczne.
6. podľa potreby sa musia určovať mikrobiologické kritériá.

choroby odzwierzęce i kryteria mikrobiologiczne w środkach spożywczych,
zoonózy a mikrobiologické kritériá pre potraviny,

kryteria mikrobiologiczne zostają także ustanowione w miarę potrzeby.
podľa potreby sa musia stanoviť aj mikrobiologické kritériá.

specyfikacje mikrobiologiczne substancji lub mieszaniny i produktu kosmetycznego.
mikrobiologické vlastnosti látky alebo zmesi a kozmetického výrobku.

kryteria mikrobiologiczne zostaną także ustanowione w miarę potrzeby."
tiež sa podľa potreby ustanovia mikrobiologické kritériá.%quot%

uwzględniając uwarunkowania mikrobiologiczne, produkt należy wykorzystać bezpośrednio po przygotowaniu.
chemicky a fyzikálne stabilné pri používaní počas 24 hodín pri teplote 21 °c (± 2 °c).

c) kryteria mikrobiologiczne w odniesieniu do produktów określonych w załączniku;
c) mikrobiologické kritériá pre výrobky definované v prílohe;

korzyści mikrobiologiczne. poniżej –18 °c, mikroorganizmy przestają się rozwijać.
mikrobiologické výhody. pri teplote pod -18 °c sa mikroorganizmy ďalej nevyvíjajú.

badanie mikrobiologiczne określone w art. 1 przeprowadzane jest w sposób ustanowiony w załączniku i.
mikrobiologická skúška uvedená v článku 1 sa vykonáva tak, ako je stanové v prílohe i.

badanie mikrobiologiczne określone w art. 1 jest przeprowadzane zgodnie z zasadami ustanowionymi w załączniku i.
mikrobiologický test uvedený v článku 1 sa vykoná tak, ako je stanovené v prílohe i.

należy pamiętać, że bezpieczeństwo mikrobiologiczne zależy od zapewnienia aseptycznych warunków w czasie przygotowywania roztworu.
je dôležité upozorniť, že mikrobiologická bezpečnosť závisí na aseptických podmienkach počas prípravy roztoku.