검색어: nasz (폴란드어 - 슬로바키아어)

nasz
náš

ojcze nasz
otčenáš

»nasz produkt« zpch
‚nasz produkt’ zpch

to nasz wspólny obowizek.
ide onašu spolonú povinnos.

osiągniemy nasz cel dzięki:
svoj cieľ dosiahneme prostredníctvom:

jak powstawaŁo euro-- nasz pieniĄdz
ako sa euro stalo naŠou menou

nasz główny cel na lata 2009–2013
náš ústredný cieľ na roky 2009–2013

trzeba jednak rozpowszechnić nasz pogląd.
naše úsilie sme preto sústredili práve na oblasti uvedených tém.

wszędzie zadziała też nasz telefon komórkowy.
počasie počasie v európe je všeobecne mierne.

wszyscy jesteśmy jego częścią. to nasz dom.
sme jeho súčasťou.

jak powstawaŁo euro-- nasz pieniĄdz sŁowo wstĘpne
ako sa euro stalo naŠou menou predslov

nasz projekt mo łe wypełni v t b luk b.
náš projekt môže zaplni � túto

jak na nasz gust, trochę tu teraz zbyt spokojnie…
teraz je tu na náš vkus až príliš pokojne...

broszura rada europejska– 2010 przedstawia nasz działalno w2010r.
v brožúre snázvom európska rada vroku 2010 sa popisujú naše aktivity vroku 2010.

zasoby naturalne stanowią nasz kapitał naturalny i podstawę naszej gospodarki.
prírodné zdroje sú naším prírodným kapitálom, a preto základom hospodárstva.

jak powstawaŁo euro-- nasz pieniĄdz krÓtka historia banknotÓw i monet euro
ako sa euro stalo naŠou menou krÁtka histÓria eurovÝch bankoviek a mincÍ

nasz czas jest bardzo cenny i musimy wykorzystać go w miarę możliwości jak najskuteczniej.
sme schopní vytvoriť zodpovedajúce prostredie pre konkurencieschopnosť a podnikateľského ducha?

może przyspieszyć też nasz awans zawodowy, dając przewagę nad konkurencyjnymi kandydatami na dane stanowisko.
nedostatok jazykových zručností preto môže mať istú ekonomickú cenu.

handel i zażywanie narkotyków sąnierozerwalnie powiązane z obawami, które obecniebudzą nasz największy niepokój.
Členské štáty nielenže čelia odlišným drogovýmproblémom, ale na ne aj rôznymi spôsobmi reagujú.napriek týmto rozdielom však v súčasnosti vzniklo niečo,čo môžeme nazvať európsky pohľad na problémy súvisiaces drogami.

jednak europie grozi niespotykana dotąd utrata różnorodności biologicznej, ponieważ nasz model rozwoju staje się niezrównoważony.
európa však čelí nebývalej strate biodiverzity, pretože náš spôsob rozvoja sa už nedá udržať.