검색어: chleb (폴란드어 - 아랍어)

chleb
خبز

chleb tostowy.
وتستخدم الزبدة فقط في المعجنات الهشة وذلك لأن الزبدة تنتج قوامًا أقل درجة.

"chleb pustyni".
# - يضفي السكينة والدعة على النفوس القلقة المضطربة.

chleb bananowy (ang.
بنانا بريد أو خبز الموز (banana bread) نوع من الخبز الأمريكي، يتميّز بطراوته وبطعمه الغني بالموز.

„chleb marka”; niem.
كان المرصبان في القرن ال14 حلوي للأمراء، وكانت هديه ثمينة للأشخاص ذوي المكانة العالية.

chleb bananowy), wersja 1.1.
كأول نسخة تجارية رسمية.

w odżywianiu niemców dużą rolę pełni chleb.
ويعرض الفنون المعاصرة والمفاهيم الفنية الحديثة.

chleb w twórczości dalego pojawiał się często.
تم افتتاح المتحف في العام 1974 مع معارض متواصلة في فترة أواسط الثمانينيات، ويضم أكبر مجموعة من الأعمال الوحيدة والكثيرة لسلفادور دالي.

poza tym kupował głównie chleb, kawę i tytoń.
من أجل التحول من معلم إلى رجل دين، طلب فينسنت من القس جونز بأن يعطيه المزيد من المسؤوليات المعينة لرجال الدين.

okłamywanie i oszukiwanie to dla niego chleb powszedni.
يتناول المسلسل قصة قط آلي يدعى عبقور أتى عابرا لحدود الزمن من القرن الثاني والعشرين ليساعد طالب يدعى عامر.

są zgromadzeni dookoła stołu, na którym jest chleb i wino.
بنيامين ويلس نيوتن.

* młode pędy są jadalne, z ziaren można robić chleb.
في المقابل، تعتبر هذه اليرقات طعاما شهيا.

nie wiadomo też, który z uczestników będzie rozdzielał chleb i wino.
البروفيسور جورج موللر.

w czasie postu chleb smarowało się powidłami lub maczano go w oliwie.
# الأحد الأول يدعى أحد الكنوز أو الهداية إلى ملكوت الله: فيه تبدأ الكنيسة بتحويل أنظار أبنائها عن عبادة المال إلى عبادة الله وإلى أن يكنزوا كنوزهم في السماء .

chleb grahama i chleb steinmetza) mają dużą wartość odżywczą i witaminową.
ويكون خبز الخميرة منفوخًا بفعل الخميرة المضافة إليه.

stąd wzięła się nazwa drzewa oraz nazwa chleb świętojański – od jana chrzciciela.
في عدة دراسات حكومية وأكاديمية تبين أن شجرة الخروب شجرة ذات عائد منخفض لكنه طويل الأمد وبسبب الفوائد الثانوية الأخرى على الصعيد البيئي و مواجهة الرياح والأعاصير وانجراف التربة.

7 kwietnia rząd był zmuszony do wprowadzenia monopolu na handel zbożem i kartek na chleb.
في الواقع أصبح من الصعب على نحو متزايد توفير وشراء المواد الغذائية.

chleb do eucharystii jest pszenny wypiekany z dodatkiem drożdży i pieczętowany podobnie jak prawosławna prosfora.
وقد كتب أكثر من 6000 تفسيراً للكتاب المقدس، بالإضافة إلى كتاب "هيكسابلا" الشهير.

do historii przeszło jego powiedzenie: "kiedy daję biednym chleb, nazywają mnie świętym.
هو رئيس أساقفة من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، أشتهر بأفكاره التقدمية فيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية والتي بسببها كان يعيش نزاعاً متكرراً مع السلطات العسكرية التي كانت تحكم البرازيل بعد عام 1964.

==== chleb krojony ====otto frederick rohwedder uważany jest powszechnie za wynalazcę przemysłowego chleba porcjowanego.
* سياح (خبز)* خبز البطاطا.