검색어: nieuleczalnie (폴란드어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Arabic

정보

Polish

nieuleczalnie

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

아랍어

정보

폴란드어

tam spotyka nieuleczalnie chorą czternastoletnią dziewczynkę o imieniu polka.

아랍어

eternal sonata ستحوي على نظام قتال battle system يتركز حول عناصر موسيقية والضربات الخاص بأسلوب الشخصية التي تلعب بها وأيضا ً بأمكانك أختيار نوع السحر الخاص بك ومع ذلك هنالك بعض الخصائص لم يفصح عنها لكن في معرض طوكيو للألعاب في عام 2006 أشير بأن النهار والليل أو النور والظلام له دور بظهور الأعداء في ساحة المعركة.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

udostępniał osobom nieuleczalnie chorym urządzenie, które po naciśnięciu guzika wstrzykiwało śmiertelną truciznę.

아랍어

والثاني ماأسماه كيفوركيان "بألة الرحمة" وهي عبارة عن قناع يرتديه المريض مدعم بإسطوانة من غاز أول أكسيد الكربون.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

폴란드어

doktor jack kevorkian (al pacino) otwarcie opowiada się za prawem do eutanazji dla nieuleczalnie chorych.

아랍어

عندما يتحدى الطبيب جاك كيفوركيان آل باتشينو قوانين ولاية ميشيغان الخاصة بالمساعدة على الانتحار، وتهرع شقيقته سوزان سارندون التي تعمل كتقنية في أحد المعامل لمساعدته، وتقوم شقيقة جاك بمعاونته في تصميم جهاز خاص للانتحار يتيح للمرضى الذين يعانون من أمراض مزمنة فرصة التخلص من حياتهم المؤلمة بلا ألم؛ عن طريق تنقيط ثلاثة محاليل كيميائية في أوردتهم، لكن السلطات تستمر في محاولات القبض على جاك وسجنه، فيساعده محامٍ شجاع على دراية بقوانين الولاية على مواجهتهم أثناء المحاكمة، وعلى الرغم من سلوك جاك الغريب في بعض الأحيان أثناء محاكماته إلا أنه يحاول في كل مرة إقناع القاضي بضرورة إعطاء الحق للأفراد في إنهاء حياتهم في الوقت الذي يقررونه.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

kobiety ciężarne, karmiące matki, osoby nieuleczalnie chore oraz chore psychicznie, a także podróżujący dłużej niż trzy dni nie muszą przestrzegać ramadanu.

아랍어

==== دعاء وداع علي بن الحسين السجاد ====روى الكليني في كتاب الكافي عن ابي بصير عن الصّادق هذا الدّعاء لوداع شهر رمضان؛ مقتطف منه:زكاة الفطر هي فرض على المسلمين جميعاً، رجال ونساء، كبار وصغار بشرط أن يمتلك الفرد قوت يوم وليلة العيد، ويجب إخراجها قبل صلاة العيد فلو اخرجها شخص بعد الصلاة فلا تعتبر زكاة فطر بل صدقة من الصدقات ويجوز إخراجها قبل يوم أو يومين من العيد حسب التشريع الإسلامي.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

film opowiada historię dwóch nieuleczalnie chorych mężczyzn (nicholson i freeman) podróżujących z listą rzeczy które chcą zrobić przed śmiercią.

아랍어

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 45 مليون دولار بينما حقق أرباحا تقدر بـ 175,372,502 دولار.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

robin fox zaobserwował też, że zgromadzenie matki teresy nie dzieliło pacjentów na uleczalnie i nieuleczalnie chorych, co skutkowało tym, że ludzie, którzy mogliby przeżyć, byli narażeni na infekcje i brak leczenia.

아랍어

وفى عام 1965 م منحها البابا بولس الثاني الإذن بالتوسع والعمل في كافة أنحاء العالم، لا الهند وحسب.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

"pallium" – płaszcz) – dział medycyny, a także specjalność lekarska, która obejmuje leczenie i opiekę nad nieuleczalnie chorymi, którzy znajdują się w okresie terminalnym śmiertelnej choroby.

아랍어

الرعاية التلطيفية (المأخوذة من الكلمة اللاتينية "palliare" التي تعني التغطية) عبارة عن أحد مجالات الرعاية الطبية التي تركز على تخفيف ومنع المعاناة التي يعاني منها المرضى.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,042,293,928 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인