검색어: alfabecie (폴란드어 - 영어)

nazwisko w oryginalnym alfabecie:
original script:

informacja w alfabecie braille’a
information in braille

ile liter jest w alfabecie rosyjskim?
how many letters does the russian alphabet have?

imię i nazwisko (w oryginalnym alfabecie):
title: alhaj. designation: na.

informacja w alfabecie braille’ a z be
information in braille m

nazwy są rejestrowane w oryginalnym alfabecie.
a name shall be registered in its original script.

nazwę waluty w alfabecie łacińskim i greckim,
the name of the currency in the roman and greek alphabets;

nazwisko w oryginalnym alfabecie: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович.
name in original script: Жалолов Ηажмиддин Камолитдинович.

6. wszystkie wpisy w zezwoleniu dokonuje się w alfabecie łacińskim.
6. all the entries in the permit shall be made in the latin alphabet.

określenie tradycyjne rejestruje się w oryginalnej pisowni i w oryginalnym alfabecie.
a traditional term shall be registered with its original spelling and in its original script.

jeden z jego nazwiskiem napisane w hangul, pozostałe w alfabecie łacińskim.
the one with his name written in hangul, the other in the latin alphabet.

uzasadnienie dotyczące braku informacji w alfabecie braille’a zostało zaakceptowane.
justification for not including braille accepted.

co również istotne, nie musimy przy tym znać ani jednego pojedynczego znaku w danym alfabecie.
what’s also important, we don’t have to know a single sign in a given alphabet.

sprzęt przeznaczony do mechanicznej produkcji materiałów w alfabecie braille'a i nagrań dla osób niewidomych
equipment for the mechnaical production of braille and recorded material for the blind

inspiracją dla symbolu euro była litera ypsilon w alfabecie greckim, czym nawiązywano do kolebki cywilizacji europejskiej.
the euro symbol was inspired by the greek letter epsilon, reflecting the cradle of european civilisation.

dane, o których mowa w ust. 2 i 4, są wprowadzane przez wnioskodawcę w alfabecie łacińskim.
the data referred to in paragraphs 2 and 4 shall be introduced by the applicant in latin alphabet characters.

protesty rozpoczęły się w poniedziałek 9 września 2013 po umieszczeniu na budynkach publicznych tabliczek z napisami w alfabecie łacińskim oraz cyrylicą.
the protests against cyrillic script in vukovar started on monday 9 september 2013 after the placing of name plates in both latin and cyrillic scripts on public buildings.

sprzęt przeznaczony do mechanicznej produkcji materiałów w alfabecie braille’a i nagrań dla osób niewidomych
equipment for the mechanical production of braille and recorded material for the blind

. 1, określony w artykule 37 niniejszej konwencji, wyróżnik składa się z jednego - trzy litery w alfabecie łacińskim.
1. referred to in article 37 of this convention, the distinguishing mark shall consist of one - three letters in the latin alphabet.

używane do zmiany zachowania funkcji strcoll() i strxfrm(), które używane są do porównywania łańcuchów w alfabecie lokalnym.
this is used to change the behaviour of the functions strcoll() and strxfrm(), which are used to compare strings in the local alphabet.