검색어: antropologiczny (폴란드어 - 영어)

ten antropologiczny egzegeza odbywa się poprzez dialog między girard i jego dwóch przyjaciół.
this anthropological exegesis is done through dialogue between girard and two of his friends.

w cyklu tym millar pyta o aspekt antropologiczny niezrealizowanych fotografii witkiewicza; prowokuje do zastanowienia się nad tym, w jaki sposób różniłyby się one od tych, które wykonał malinowski, i czy zmieniłyby one sposób rozumienia kultury melanezji.
in the series millar asks about the anthropological aspect of the photographs witkiewicz never took; he provokes the reflection about how different they would have been to the ones taken by malinowski, and asks if they might have changed the way in which melanesian culture is understood.

jednak mimo wszelkich wyobrażalnych korzyści i zdolności technologicznych, które wydają się prześcigać nasz antropologiczny rozsądek, wciąż dostrzegamy powszechne zmory głodu, pragnienia, wojny, prześladowania, niesprawiedliwość, planowaną nędzę, nietolerancję, fanatyzm i uprzedzenia.
yet, despite every conceivable benefit and technological skill - skill that seems to outstrip our anthropological wit - we still behold the universal banes of hunger, thirst, war, persecution, injustice, planned misery, intolerance, fanaticism and prejudice.