검색어: antypoślizgowe (폴란드어 - 영어)

maty antypoślizgowe
shrink film and stretch film

podkładki antypoślizgowe
anti-skid pads

maty antypoślizgowe 3.5.2.
friction mats 3.5.2.

czy pracownicy w warsztacie samochodowym noszą obuwie antypoślizgowe?
allow employees to take 10- to 15-minute breaks from the source of vibration every hour.

powłoki powierzchniowe, powłoki antypoślizgowe, wykończenia, naklejki, nadruki,
surface coatings, non-slip coatings, finishes, decals, printed designs,

pokrycie antypoślizgowe i taśmy typu rzep można mocować do różnych rodzajów siedzeń.
the anti-slip cover and the ‘velcro’-type straps can be attached to many different types of seats.

alternatywą dla nich mogą być maty antypoślizgowe (patrz rozdział 3.5.1.).
annexes 8.6 and 8.7 provide quick guides for calculating the number of lashings based on the imo/ilo/unece guidance and on standard en12195-1 respectively.

poduszka ma zdejmowane pokrycie antypoślizgowe z materiałów włókienniczych, do którego od spodniej strony zamocowane są dwie taśmy typu rzep.
the cushion has a removable anti-slip cover of textile materials that has two ‘velcro’-type straps attached to its underside.

"- materiały do posypywania (szklane mikrogranulki, kruszywa antypoślizgowe i kombinacje tych obu),";
"- drop-on materials (glass beads, anti-skid aggregates and combinations of the two),"

ekologiczny kompozyt stworzony zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju ma właściwości antypoślizgowe, a także zachowuje swoja pierwotną formę i kolor.
the ecological, sustainable solution is non-slip and retains its shape and colour, without you having to invest a lot of time in its maintenance.

zapewniają doskonałą izolację termiczną (co jest szczególnie ważne w przypadku podkładek pod gorące napoje) oraz stanowią zabezpieczenie antypoślizgowe.
they provide excellent thermal insulation (which is especially important in the case of pads for hot drinks) and an anti-slip protection.

powierzchnie dostępne dla pracowników nie mogą być śliskie lub muszą być antypoślizgowe lub być wyposażone w urządzenia zabezpieczające przed upadkami, w miarę możliwości, utrzymane musi jako wolne od przeszkód.
spaces accessible to workers must be non-slip or anti-slip or be provided with devices to prevent falls and kept free of obstacles as far as possible.

nj-ustawy crÉation paris , z ponad 20 lat innowacji i doświadczenia z jego antypoślizgowe modulocap patentów, jest aktywna obecność z 400 placówek we francji i w 35 krajac ...
nj-crÉation paris , with more than 20 years of innovation and experience with its non-slip modulocap patents , is an active presence with 400 outlets in france and in 35 countr ...

obecnie znajduje się w nim kilka tysięcy produktów, m.in: znaki bezpieczeństwa, bariery elastyczne, detektory, taśmy antypoślizgowe i wiele innych.
our current product portfolio includes several thousand items, such as safety signs, flexible barriers, detectors, anti-slip tapes and many more.

"urzĄdzenia uliczne (1/2)" dodaje się tiret w brzmieniu: "— materiały do posypywania (szklane mikrogranulki, kruszywa antypoślizgowe i kombinacje tych obu),".
(2) in annex iii the following indent is inserted in the "product(s)" column of the table for product family "circulation fixtures (1/2)" after the heading "road marking products:": "- drop-on materials (glass beads, anti-skid aggregates and combinations of the two),".