검색어: bundesanstalt (폴란드어 - 영어)

bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht
bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht graurheindorfer str.

bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben.
bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben [federal office for special unification related tasks].

bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble),

austria: bundesanstalt für tierseuchenbekämpfung, mödling;
austria: bundesanstalt für tierseuchenbekämpfung, mödling;

bundesanstalt für verkehr (federalny instytut ruchu drogowego)
bundesanstalt für verkehr (federal institute for traffic)

oktobrī tās tiesību pārņēmēja bundesanstalt für vereinigungsbedingte sonderaufgaben (bvs).
(19) the sale of the real estate was approved by the tha on 18 july 1994 [4] and by its legal successor, the bundesanstalt für vereiningungsbedingte sonderaufgaben (bvs) on 19 october 1995.

austria - bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen in mödling, 2,40 modling,
austria - bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchungen in mödling, 2,40 modling,

bundesanstalt für landwirschaft ud ernhrung referat 322 adickesallee, 40 d-60322 frankfurt am main
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung referat 322 adickesallee, 40 d - 60322 frankfurt am main

bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchung mödling robert-koch-gasse 17 a-2340 mödling
bundesanstalt für veterinärmedizinische untersuchung mödling robert-koch-gasse 17 a - 2340 mödling

oferty należy złożyć do niemieckiej agencji interwencyjnej: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
tenders shall be lodged with the german intervention agency: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) adickesallee 40 d - 60322 frankfurt am main fax: (49-691) 56 49 62

bgr (bundesanstalt für geowissenschaften und rohstoffe): reserven, ressourcen und verfügbarkeit von energierohstoffen 2002, stuttgart 2003
bgr (german federal institute for geosciences and natural resources): reserves, resources and availability of energy resources 2002, stuttgart 2003

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung d-53168 bonn _bar_
name and address of the granting authority _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung d-53168 bonn _bar_

ustawa eeg 2012 oraz uprawnienia i działania bnetza, bafa, uba i bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung są tak ściśle ze sobą powiązane i od siebie uzależnione, że można je potraktować tylko jako nierozłączne.
the eeg-act 2012, and the powers and actions of bnetza, bafa, uba and bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung are so very closely interlinked and dependant on each other that they can only be viewed as inseparable.

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung _bar_
name and address of the granting authority _bar_ bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung _bar_

komisja przypomina ponadto, że część dotacji pochodziła od kraju związkowego turyngii, podczas gdy odnośny program dawał uprawnienia do udzielania takich dotacji wyłącznie federalnemu urzędowi pracy (bundesanstalt für arbeit).
moreover, part of these grants were awarded by the land of thuringia, whereas according to the relevant scheme only the bundesanstalt für arbeit was entitled to award such grants.

do wykonywania w imieniu komisji zadań określonych w art. 11 wyznacza się następujący organ: biologische bundesanstalt für land und forstwirtschaft (render project), messeweg 11-12, d-38104 braunschweig (internet: http://www.bba.de/english/render.htm lub e-mail: render@bba.de).
the following body is designated to perform on behalf of the commission the tasks referred to in article 11: biologische bundesanstalt für land und forstwirtschaft (render project), messeweg 11-12 d-38104 braunschweig (internet: http://www.bba.de/english/render.htm or e-mail: render@bba.de).