검색어: czerwony zielony niebieski (폴란드어 - 영어)

czerwony-zielony-niebieski
red-green-blue

czerwony, zielony, niebieski, alfa
red, green, blue, alpha

rgb (czerwony, zielony, niebieski)
rgb (red, green, blue)

czerwony, zielony.
red, green.

fioletowy brązowy czerwony zielony
rose violet brown red green

z cyfrowym interfejsem rgb (czerwony, zielony, niebieski interfejs) interfejsem ekranu dotykowego,
with digital rgb interface (red, green, blue interface), touch-screen interface,

wyświetla histogram nałożony na bieżący obrazek (jasność, czerwony, zielony, niebieski, alfa).
display superposed histogram on current image (luminosity, red, green, blue, alpha).

korekcja kolorów bieżącego obrazka poprzez dostosowanie wartości czerwony, zielony i niebieski (pomoc)
color correction of the current image by red, green, or blue adjustments (help)

inne kolory do wyboru: czarny, żółty, zielony, niebieski.
the selection of other colours: black, yellow, green, blue.

jeśli jednak popatrzeć na spektrum, ptaki, tak jak i my, widzą czerwony, zielony i niebieski, i mogą zobaczyć to spektrum.
but if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.

w upierzeniu fenghuanga występuje pięć podstawowych kolorów: czarny, biały, czerwony, zielony i żółty.
its feathers contain the five fundamental colors: black, white, red, blue and yellow.

a poprzez analizę jak różne kolory iluminacji, czerwony, zielony i niebieski, rozpraszają światło w różny sposób, możemy wprowadzić nowy system komputerowego cieniowania skóry.
and by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.

polegały one m.in. na tym, że kazałem moim studentom stać się długopisami. tutaj mamy niebieski długopis, czerwony, zielony i czarny.
i would do these things where i'd have students become pens: there's blue pen, red pen, green pen, black pen.

automatyczne poziomy: ta metoda zwiększa zakres tonalny w kanałach czerwonym, zielonym i niebieskim. określa cień obrazka i podkreśla graniczne wartości regulując kanały czerwony, zielony i niebieski do pełnego zakresu histogramu.
auto-levels: this method maximizes the tonal range in the red, green, and blue channels. it determines the image shadow and highlight limit values and adjust the red, green, and blue channels to a full histogram range.

system dwukanałowy lub system czerwony/zielony jest uproszczoną kontrolą celną, którą można stosować przy odprawie pasażerów przybywających drogą morską, ich bagażu i pojazdów.
the dual-channel or red/green system is a simplified customs control which can be used in connexion with the clearance of passengers, their baggage and their vehicles arriving by sea.

wrażenie „bieli” jest tworzone przez całe spektrum światła widzialnego lub przez mieszanie kolorów tylko kilku długości fal, takich jak czerwony, zielony i niebieski lub przez mieszanie par barw dopełniających, takich jak niebieski i żółty.
the perception of "white" is formed by the entire spectrum of visible light, or by mixing colors of just a few wavelengths, such as red, green, and blue, or by mixing just a pair of complementary colors such as blue and yellow.

system dwukanałowy lub system czerwony/zielony jest uproszczoną kontrolą celną umożliwiającą władzom celnym usprawnienie przepływu ruchu podróżnych w międzynarodowych portach lotniczych oraz przeprowadzanie sprawnej kontroli wzrastającej liczby podróżnych bez naruszania skuteczności kontroli i bez równoczesnego wzrostu liczby funkcjonariuszy celnych.
the dual-channel or red/green system is a simplified customs control which enables customs authorities to improve the flow of passenger traffic at international airports and to deal efficiently with the increasing number of passengers without reducing the effectiveness of the control and without a corresponding increase in the number of customs staff.

\<ahelp hid=\"svx:listbox:rid_svxpage_color:lb_colormodel\"\>w celu modyfikacji, wybierz model kolorów: rgb (czerwony-zielony-niebieski) albo cmyk (seledynowy-purpurowy-żółty-czarny).\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx:listbox:rid_svxpage_color:lb_colormodel\"\>to modify, select the color model: red-green-blue (rgb) or cyan-magenta-yellow-black (cmyk).\</ahelp\>