검색어: czternasta (폴란드어 - 영어)

(czternasta kadencja)
(fourteenth four-year term of office)

trzynasta lub czternasta pensja,
or 14th month pay,

(czternasta cgpm (1971) rezolucja 3)
(fourteenth cgpm (1971), resolution 3).

czternasta dyrektywa komisji 92/8/ewg z dnia 18 lutego 1992 r.
fourteenth commission directive 92/8/eec of 18 february 1992

niedziela 09:00 do 12:00 godzina czternasta do godzina dwudziesta druga
sunday 9:00 to 12:00 2 p.m. to 10 p.m.

wniosek komisji został przedstawiony jako czternasta zmiana do dyrektywy 76/769/ewg
the commission proposal was presented at the 14th amendment of directive 76/769/eec

edycja czternasta (27-29 lipca 2007) okazała się wyjątkowa z dwóch względów.
the 14th edition (july 27-29 2007) turned out to be special for two reasons.

niemal jedna czwarta wszystkich osób dorosłych próbowała pochodnych konopi indyjskich w jakimś okresie życia, a jedna czternasta przyjmowała je w ostatnim roku.
drug use among those who are developing both physically and socially can be a particular problem, and this issue is dealt with in detail in the accompanying selected issue on drug use in minors.

misja aposle - obserwacja wyborów parlamentarnych w republice mołdowy. czternasta doroczna sesja zgromadzenia parlamentarnego osce (waszyngton, 2005).
paosce mission to observe the parliamentary elections in the republic of moldova. 14th annual session of the osce parliamentary assembly (washington, 2005).

dyrektywa rady 98/24/we z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (czternasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/ewg)
council directive 98/24/ec of 7 april 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual directive within the meaning of article 16(1) of directive 89/391/eec)