전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- vismaz 1000 darbinieku dalībvalstīs,
- at least 1000 employees within the member states,
마지막 업데이트: 2016-11-09
사용 빈도: 1
품질:
- vismaz divi grupas uzņēmumi dažādās dalībvalstīs
- at least two group undertakings in different member states,
마지막 업데이트: 2016-11-09
사용 빈도: 1
품질:
tādēļ šajās dalībvalstīs jāsāk iepirkšana intervencē,
intervention buying-in should therefore be opened in those member states,
마지막 업데이트: 2010-09-02
사용 빈도: 1
품질:
Šo lēmumu piemēro iesaistītajās dalībvalstīs, kā tās noteiktas 1.
this decision shall have effect in the participating member states as defined in the first indent of article 1 of council regulation (ec) 974/98 of 3 may 1998 on the introduction of the euro [5].
마지막 업데이트: 2010-09-04
사용 빈도: 1
품질:
tas novērojams vairākās dalībvalstīs un varētu kaitēt konkurences attīstībai.
this occurs in a number of member states and is likely to be detrimental to the development of competition.
마지막 업데이트: 2010-09-25
사용 빈도: 1
품질:
tā uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
마지막 업데이트: 2010-09-21
사용 빈도: 1
품질:
Šī regula uzliek saistības kopumā un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
마지막 업데이트: 2010-09-27
사용 빈도: 1
품질:
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
마지막 업데이트: 2017-03-20
사용 빈도: 88
품질:
tāpēc jāizstrādā noteikumi preventīvu maksājumu iekasēšanai par liekajiem krājumiem jaunajās dalībvalstīs.
provisions should, therefore, be made for deterrent charges to be levied on surplus stocks in the new member states.
마지막 업데이트: 2010-08-28
사용 빈도: 1
품질: