검색어: do pobierania krwi (폴란드어 - 영어)

miejsce do pobierania krwi
blood collection area

rurki do pobierania próbek krwi
blood sample collection tubes

zapraszam do pobierania.
zapraszam do pobierania.

zestawy do pobierania i podawania krwi.
the blood-taking and -giving sets.

nóż do pobierania próbek,
knife for taking samples ,

ciąg do pobierania próbek:
the sampling line must:

sprzęt do pobierania próbek
3.sampling equipment

do pobierania próbek stężeń tła.
for the sampling of the background concentrations

b: komórka do pobierania próbek
sampling cell

rodzaj filtra do pobierania próbek
nature of the sampler filter

pompa do pobierania próbek (fakultatywna)
sampling pump (optional)

procedury pobierania krwi powinny minimalizować ryzyko zakażenia bakteryjnego.
blood collection procedures shall minimise the risk of microbial contamination.

krew jest pobierana przy zastosowaniu zamkniętego systemu pobierania krwi; oraz
blood is collected using a closed blood collection method; and,

 33%), neorecormon należy podać pod koniec pobierania krwi.
pcv  33 %, neorecormon is administered at the end of blood donation.

zestawu do nakłucia żyły nie należy używać do pobierania krwi, ponieważ posiada on wbudowany filtr.
do not use the venipuncture set provided for drawing blood because it contains an in-line filter.

jeśli pobiera się krew, neorecormon należy podać pod koniec pobierania krwi.
when you donate blood, neorecormon will be given to you at the end of a donation session.

nie zaleca się pobierania krwi z palca w związku z ryzykiem zanieczyszczenia próbki.
finger prick blood sampling is not recommended due to the risk of contamination of the sample.

w przypadku pobierania krwi, retacrit należy podać po zakończeniu procedury pobierania krwi.
at the time of donating blood, retacrit should be administered after the completion of the blood donation procedure.

załączonego do produktu zestawu do wkłucia do żyły nie wolno używać do pobierania krwi, ponieważ zawiera on wbudowany filtr.
the venipuncture set provided with the product must not be used for drawing blood because it contains an in-line filter.

juliet przypadkowo ukłuła się igłą w kciuk, kiedy ta ześlizgnęła się podczas pobierania krwi.
juliet accidentally pricked her thumb on the needle after it slipped when she was taking a sample.