검색어: dojrzałości (폴란드어 - 영어)

faza dojrzałości
maturity

egzamin dojrzałości
voorbereidend wetenschappelijk onderwijs

dane nt. dojrzałości
maturity data

przy dojrzałości 0,1 %;
at maturity: 0,1 %;

ii) przy dojrzałości 0,1 %;
(ii) at maturity: 0,1 %;

wymagania dotyczące dojrzałości
maturity requirements

wybierz poziom dojrzałości.
choose the maturity level.

6. brak duchowej dojrzałości.
6. failure to mature.

w czasie dojrzałości: 0,1 %;
at maturity: 0,1 %;

okres dojrzałości do zbioru
season of maturity for picking

jest również katalizatorem dojrzałości.
it is also a growth catalyst.

minimalne wymagania dotyczące dojrzałości
minimum maturity requirements

minimalne wymagania w zakresie dojrzałości
minimum maturity requirements

indywidualne informacje o stadium dojrzałości;
individual information on maturity;

zmiana kryteriów analizy stopnia dojrzałości.
the criteria for analysing the degree of ripeness are amended.

egzamin dojrzałości dla państwa członkowskiego ue?
a final exam for eu member countries?

czas ten jest okresem dojrzałości gatunku ludzkiego.
this time the mankind experiences a period of its maturity.

(e) stopień dojrzałości – poziom rozwoju.
(e) degree of maturity – the level of development.

pędy winorośli osiągają odpowiednią fazę dojrzałości drewna.
the vine shoots shall have reached an adequate state of maturity of the wood.

podstawowy kolor skórki (w stanie dojrzałości)
ground colour of skin (at maturity)