검색어: eksploatacja urządzeń techniki komputerowej (폴란드어 - 영어)

eksploatacja urządzeń kolei linowych
operation of cableway installations

nowe modele i pojęcia techniki komputerowej.
new computing models and concepts.

eksploatacja urządzeń do załadunku, wyładunku i konserwacji;
the operation of loading, unloading and maintenance facilities;

monitorowanie emisji i eksploatacja urządzeń służących redukcji emisji
monitoring of emissions and the operation of abatement equipment

• eksploatacja urządzeń energetycznych i modernizacja istniejących sieci;
• power equipment operation and modernization of existing networks

eksploatacja urządzeń wykorzystujących technologię uwb w pojazdach samochodowych i szynowych
operation of equipment using ultra-wideband technology in automotive and railway vehicles

producent winogron zobowiązany został również do likwidacji posiadanych urządzeń techniki winiarskiej.
each enterprise was also required to shut down its corresponding vinification facilities.

rejestry medyczne powinny pozostać prywatne, ale obawiam się, w dobie łatwego dostępu za pośrednictwem techniki komputerowej, że bariera ta zostanie złamane, jeśli już nie było.
medical records should remain private, but i fear in this age of easy access through computer technology that this barrier will be breached if it already hasn’t been.

wydatki poniesione na zakup, instalację i pomoc techniczną w dziedzinie techniki komputerowej oraz budowy sieci informatycznych w celu umożliwienia skutecznej i bezpiecznej wymiany danych w związku z monitorowaniem, kontrolowaniem i nadzorowaniem działalności połowowej, kwalifikują się do uzyskania wkładu finansowego w wysokości 50 % wydatków kwalifikowalnych w granicach określonych w załączniku i.
expenditure incurred on the purchase of, installation and technical assistance for, computer technology and setting up of it networks in order to allow efficient and secure data exchange in connection with monitoring, control and surveillance of fisheries activities, shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure within the limits laid down in annex i.

takie wspólne ramy działania wymagają ujęcia i odniesienia się do analizy ryzyka i zarządzania ryzykiem dotyczących wrażliwości informacji i związanych z nią usług, dostosowania przepisów ustawowych i wykonawczych związanych z nadużywaniem i niewłaściwym wykorzystaniem techniki komputerowej i telekomunikacyjnej, infrastruktury administracyjnej, łącznie z polityką bezpieczeństwa i sposobami jej wprowadzania w życie w sposób efektywny przez różne gałęzie przemysłu i branże, a także spraw społecznych i kwestii prywatności (np. stosowania identyfikacji, uwierzytelnienia, uznawania i być może systemów autoryzacji w społeczeństwie demokratycznym).
such a shared framework would need to address and situate risk analysis and risk management concerning the vulnerability of information and related services, the alignment of laws and regulations associated with computer/telecommunications abuse and misuse, administrative infrastructures including security policies, and how these may be effectively implemented by various industries/disciplines, and social and privacy concerns (e.g. the application of identification, authentication, non-repudiation and possibly authorization schemes in a democratic environment).