검색어: elektrolity (폴란드어 - 영어)

elektrolity
electrolytes

przeważnie elektrolity:
predominantly electrolytes:

elektrolity z baterii i akumulatorów
electrolyte from batteries and accumulators

elektrolity w surowicy na+, k+
smear morphology

głównie elektrolity oraz łatwo przyswajalne węglowodany
predominantly electrolytes and easily absorbable carbohydrates

oddzielnie gromadzone elektrolity z baterii i akumulatorów
separately collected electrolyte from batteries and accumulators

jeśli pies jest odwodniony, elektrolity można również określone.
if the dog is dehydrated, electrolytes may also be prescribed.

stabilizacja równowagi wodno-elektrolitowej głównie elektrolity i łatwo przyswajalne węglowodany
stabilization of water and electrolyte balance predominantly electrolytes and easily absorbable carbohydrates

pacjentów z ciężką biegunką należy dokładnie obserwować, a w przypadku odwodnienia, uzupełniać płyny i elektrolity.
patients with severe diarrhoea should be carefully monitored and given fluid and electrolyte replacement if they become dehydrated.

w przypadku wystąpienia niedociśnienia tętniczego należy pacjenta ułożyć w pozycji leżącej i szybko podać elektrolity oraz płyny uzupełniające objętość wewnątrznaczyniową.
if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacements given quickly.

liczba płytek, elektrolity, enzymy wątrobowe, białko w surowicy, bilirubina i kreatynina w surowicy). be
during treatment for hepatitis b or c the recommended testing schedule is at weeks 1, 2, 4, 8, 12, 16, and

 lekarz może zbadać ilość soli we krwi pacjenta, takich jak sole magnezu lub potasu (elektrolity) przed i w trakcie leczenia lekiem arzerra.
 your doctor may test the amount of salts in your blood, such as magnesium and potassium (electrolytes) before and during your treatment with arzerra.

elektrolity są bardzo ważne dla wielu funkcji w ciele. są one konieczne do prawidłowego funkcjonowania mózgu i serca, bilans płynów, dostarczanie tlenu, i wiele więcej.
electrolytes are very important for many functions in the body.

akumulatory te mają jeszcze jedną ważną zaletę: do ich produkcji nie są konieczne stosowane w akumulatorach litowo-jonowych elektrolity płynne, które w niektórych okolicznościach stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa.
such batteries have another decisive advantage: they are produced entirely without liquid electrolytes, which are found in lithium-ion batteries, where, in certain circumstances, they can pose a safety risk.

przed rozpoczęciem leczenia u wszystkich pacjentów należy wykonać standardowe badania morfologii krwi i badania biochemiczne (morfologia z rozmazem, liczba płytek, elektrolity, stężenie kreatyniny w surowicy, testy wątrobowe, kwas moczowy).
standard haematologic tests and blood chemistries (complete blood count [cbc] and differential, platelet count, electrolytes, serum creatinine, liver function tests, uric acid) must be conducted in all patients prior to initiating therapy.