검색어: fta (폴란드어 - 영어)

rok (fta)
eif+1 eif+2

test fta-abs
fta abs test

czy fta faktycznie funkcjonują?
do the ftas really work?

fta-abs: absorpcja fluorescencyjnego przeciwciała krętkowego
fta-abs : fluorescent treponemal antibody absorption

bez takich klauzul zagrożona jest socjalna warstwa fta.
without such provisions, the social fibre of ftas is jeopardised.

ale fta mogą również stanowić zagrożenie dla wielostronnego systemu handlu.
but ftas can also carry risks for the multilateral trading system.

celem umowy fta jest zwiększenie przepływów handlowych i inwestycyjnych między ue a ukrainą.
the goal of the fta is to boost trade and investment flows between the eu and ukraine.

krętkowe: wchłaniane fluorescencyjne przeciwciało krętkowe (fta-abs)
treponemal: fluorescent treponemal antibody absorbed (fta-abs)

jakikolwiek będzie wynik dda, ue jest zaangażowana w negocjacje w sprawie fta i będzie je kontynuować.
whatever happens with the dda, the eu is committed to the fta negotiations and will continue with them.

dialog między społeczeństwem obywatelskim japonii i ue będzie istotnym wkładem w umowy fta/epa.
dialogue between the civil societies of japan and the eu will make an important contribution to the fta/epa.

jesienią unia europejska i meksyk dokonają przeglądu obecnej umowy o wolnym handlu (fta).
"improved trading with japan will boost european economies and create thousands of much-needed jobs across the eu," said labour's david martin mep on hearing the announcement today that eu trade ministers will start negotiations towards a free-trade agreement (fta) with japan.

ue a dwustronne umowy o wolnym handlu (fta): mają one zawierać rozdział na temat rozwoju zrównoważonego.
eu and bilateral free trade agreements (ftas): these are to include a sustainable development chapter.

uiszczenie opłat celnych, nałożonych zgodnie z fta pomiędzy szwajcarią a ewg, i ich zwrot przez urząd celny liechtensteinu;
the payment of duties, levied according to the swiss-eec fta and reimbursed by the liechtenstein customs office;

wszystkie umowy fta powinny przewidywać wzajemne otwarcie rynków towarowych, usług, inwestycji i praw własności intelektualnej, jak również usunięcie barier pozataryfowych.
any fta should include reciprocal opening of markets in goods, services, investment and intellectual property rights, as well as the removal of non-trade barriers.

analiza ta może być oparta na metodzie fmea (analiza błędów i skutków), metodzie fta (analiza drzewa błędów) lub innym procesie odpowiednim do analizy bezpieczeństwa systemu.
this may be based on a failure mode and effect analysis (fmea), a fault tree analysis (fta) or any similar process appropriate to system safety considerations.