검색어: fundamentowe (폴란드어 - 영어)

ławy fundamentowe
foundation footings

płyty fundamentowe
base plates

fundamentowe pracy.
facade work.

płyty fundamentowe sprężarki
compressor baseplates

kieszenie na śruby fundamentowe
foundation bolt pockets

prefabrykaty betonowe – pale fundamentowe _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
precast concrete products — foundation piles _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

przez fundament i płyty fundamentowe ucieka znaczna ilość energii grzewczej, ze względu na wysokie współczynniki przenikalności cieplnej betonu.
through the foundation and base plates running a large amount of heat energy , because of the high heat-transfer coefficients of concrete.

smarownice, natłuszczarki, olejowe pierścienie uszczelniające, pokrętła, uchwyty, osłony bezpieczeństwa oraz płyty fundamentowe dla urządzeń mechanicznych, nieautomatyczne
non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery

smarownice, natłuszczarki, olejowe pierścienie uszczelniające, pokrętła, dźwignie, uchwyty, osłony bezpieczeństwa oraz płyty fundamentowe dla urządzeń mechanicznych, nieautomatyczne
non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery

w fukushimie zaś trzy rdzenie (nr 1, 2 i 3) stopiły się i prawdopodobnie zaatakowały płyty fundamentowe reaktorów, zwłaszcza reaktora nr 2.
and at fukushima, the three cores (nos. 1, 2 and 3) melted and probably attacked the reactor floors, particularly that of no. 2.

przeznaczone do zastosowania konstrukcyjnego (w szczególności prefabrykowane elementy stropowe otworowe, słupy i maszty, pale fundamentowe, płyty szalunkowe, elementy kratownicowe dźwigarowe, zespoły i elementy stropowe belkowe/blokowe, żebrowane płyty stropowe, elementy liniowe konstrukcyjne (belki i słupy), elementy ścienne nośne, elementy ścienne oporowe, elementy dachowe, silosy, schody, elementy pokładowe mostowe i duże studzienki przepustowe).
intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts). (1) excluding lighting columns on highways. (2) excluding the storage of liquids).