검색어: handlem hurtowym, (폴란드어 - 영어)

związane z handlem
trade-type

zagadnienia związane z handlem
trade-related issues

badania nad handlem kobietami.
research on trafficking in women.

włącznie z handlem detalicznym)
including retail trade)

inne postanowienia zwiĄzane z handlem
other trade and trade-related provisions

[lub łącznie z handlem zewnętrznym
[or incl. ext.tr.

- inwestycje związane z handlem detalicznym,
- retail-level investments;

[lub: łącznie z handlem zewnętrznym
[or: incl. ext.

przeważnie trudnili się handlem oraz rzemiosłem.
they mostly dealt with trade and craftsmanship.

przykład dystrybucji wyłącznej na poziomie hurtowym
example of exclusive distribution at the wholesale level

opłat za minutę połączenia na poziomie hurtowym,
a ceiling on the wholesale price per minute;

handel i kwestie związane z handlem
trade and trade-related matters

niewykorzystane kredyty i zaliczki udzielone kontrahentom hurtowym
undrawn loans and advances to wholesale counterparties

składowanie, utrzymanie i dystrybucję produktów leczniczych w obrocie hurtowym,
the storage, preservation and distribution of medicinal products at the wholesale stage,

wzrost konkurencji na rynku hurtowym znacząco wpłynął na ceny.
the increased competition on the wholesale market has significantly impacted prices.

składowanie, przechowywanie i dystrybucja produktów leczniczych w obrocie hurtowym;
storage, preservation and distribution of medicinal products at the wholesale stage;

firma zajmuje si? hurtowym i detalicznym handlem dzieci i agd.
the company is engaged in wholesale and retail trade in the children's and sports goods.

opel nedrland, jedyna spółka zajmująca się sprzedażą, przywozem, wywozem oraz handlem hurtowym pojazdów silnikowych oraz części zamiennych marki opel w niderlandach, zawarła umowy dealerskie dotyczące sprzedaży i usług z około 150 autoryzowanymi dealerami.
opel nederland, the sole company in the netherlands for the sale, import, export and wholesale trade in opel motor vehicles and spare parts, concluded dealership agreements with about 150 authorised dealers.

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ dotacje na inwestycje przeznaczone dla mŚp działających w sektorze przemysłowym, zajmujących się handlem hurtowym i prowadzących działalność usługową _bar_
title of aid scheme or name of company receiving individual aid _bar_ regulatory bases for granting aid by competitive tendering for investment in smes in the industrial, wholesale trade and service sectors _bar_

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ podstawy regulacyjne dla przyznawania pomocy w ramach procedury przetargowej dla inwestycji przeznaczonych dla mŚp działających w sektorze przemysłowym, zajmujących się handlem hurtowym i prowadzących działalność usługową _bar_
title of aid scheme or name of company receiving individual aid _bar_ regulatory bases for granting aid by competitive tendering for investment in smes in the industrial, wholesale trade and service sectors _bar_