검색어: hiperpigmentacja (폴란드어 - 영어)

hiperpigmentacja
hyperpigmentation

hipopigmentacja i hiperpigmentacja
hypopigmentation and hyperpigmentation

hiperpigmentacja (przebarwienie) skóry
skin hyperpigmentation

hiperpigmentacja skóry wokół oczodołów
kin hyperpigmentation (periocular)

hiperpigmentacja skóry (wokół oczodołów)
skin hyperpigmentation (periocular)

hiperpigmentacja skóry, nadmierny wzrost włosów
kin hyperpigmentation, hypertrichosis

pigmentacja skóry powiek, nadmierne owłosienie, hiperpigmentacja skóry wokół oczu
blepharal pigmentation, hirsutism, periocular skin hyperpigmentation.

przebarwienie skóry na ciemniejszy kolor w pewnych okolicach (hiperpigmentacja);
darkening of an area of skin (hyperpigmentation);

astenopia, obrzęk spojówek, światłowstręt, łzawienie, hiperpigmentacja tęczówki, nieostre widzenie
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision

hiperpigmentacja tęczówki, obrzęk plamki, pigmentacja skóry powiek, zmiany okołooczodołowe i powiek w tym pogłębienie bruzdy powieki oraz uczucie suchości oka
blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus, dry eye

astenopia, zaburzenia ostrości wzroku, choroby spojówek, obrzęk spojówek, hiperpigmentacja tęczówki, wypadanie brwi i rzęs, obrzęk powiek
asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema

astenopia, obrzęk spojówek, światłowstręt, nasilone łzawienie, hiperpigmentacja tęczówki, nieostre widzenie, świąd powiek, obrzęk powiek
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema

zapalenie tęczówki, obrzęk spojówek, ból powieki, pogorszenie ostrości widzenia, podwinięcie rzęs, hiperpigmentacja tęczówki, pogłębienie bruzdy powieki, retrakcja powieki
iritis, conjunctival oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, trichiasis, iris hyperpigmentation, deepening of eyelid sulcus, eyelid retraction

rumień, suchość skóry, świąd, hiperpigmentacja skóry, wysypka plamista, łuszczenie skóry, zapalenie skóry, zaburzenia pigmentacji, zmiany w obrębie paznokci
rash, alopecia, erythema, dry skin, pruritus, skin hyper- pigmentation, rash macular, skin desquamation, dermatitis, pigmentation disorder, nail disorder

odpowiedź na leczenie określano także na podstawie łącznej oceny pięciu objawów klinicznych (pole powierzchni, rumień, uniesienie zmian, łuszczenie i hipo- lub hiperpigmentacja), uwzględniając również wszystkie objawy choroby nie dotyczące skóry.
responses were also determined by a composite score of five clinical signs (surface area, erythema, plaque elevation, scaling and hypo/hyperpigmentation) which also considered all extracutaneous ctcl manifestations.