검색어: kolejne projekty (폴란드어 - 영어)

zakoñczono dwa kolejne projekty
next two projects have been completed

projekty
projects

projekty:
artistic projects:

41.dokońcawrześnia2008r.zrealizowano kolejne cztery projekty.
36.otherfactors contributingto cost overruns included:

kolejne dwa projekty obs³ugiwane przez paiiiz sfinalizowane.
the next two projects conducted by the agency were finalised.

pragnę zwrócić uwagę na kolejne dwa projekty przewodnie.
i would like to draw your attention to two more flagship initiatives.

uproszczenie wspólnej polityki rolnej: kolejne projekty komisji
cap simplification: commission to take on further simplification projects

w ostatnim czasie paiiiz zakoñczy³a dwa kolejne projekty inwestycje.
recently, paiiiz completed next two investment projects.

2 kolejne projekty paiiiz i ponad 300 nowych miejsc pracy
two new projects of paiiiz and more than 300 new jobs

kolejne projekty isp to omkareshwar, maheshwar i sardar sarovar project.
the down stream projects of isp are omkareshwar, maheshwar and sardar sarovar project.

kolejne dwa projekty pt zatwierdzono w odniesieniu do tworzenia zdolności instytucjonalnej.
a further 2 ta projects were approved for institutional capacity building.

unia zainwestuje kolejne 7,6 mld euro w najważniejsze projekty w dziedzinie transportu
€7.6 billion of european investment to support key transport projects

kolejne projekty rozbudowy, takie jak opłaty drogowej dla drewna i materiałów budowlanych, planowane są.
further extension work, such as a ladestraße for wood and building materials, planned.

w drugiej połowie 2012 r. rząd zamierza przyjąć kolejne projekty ustaw obejmujących łącznie blisko 200 zawodów.
it intends to adopt subsequent draft laws covering around 200 professions in total in the second half of 2012.

paiiiz zamknê³a kolejne 3 projekty inwestycyjne. tym samym liczba projektów zakoñczonych w 2013 r. wzros³a do 14.
paiiiz has completed another 3 investment projects, making the total number of projects finished in 2013 grow to 14.

kolejne projekty, kolejni klienci i kolejni, zaufani pracownicy, mamy nadzieję, dołączą do naszego profesjonalnego zespołu.
new projects and subsequent additional clients, trusted employees, we hope you will join our professional team.

firma wdrożyła kolejne projekty związane ze spełnianiem wymogów układu z schengen, które wówczas miały bardzo istotne znaczenie dla litwy.
the company implemented several projects to satisfy the schengen agreement requirements. these were of major importance to lithuania.

w przypadku grecji w ramach procedury korekty zryczałtowanej w horyzontalnej kwestii zamówień publicznych zamknięto etap wyjaśniający, natomiast zaległe pozostają dwa kolejne projekty.
for greece the procedure for a flat-rate correction for a horizontal issue on public procurement completed the hearing stage, and there are two further projects outstanding.

dzięki niemu klient może na bieżąco kontrolować postęp prac i mieć pewność, że kolejne projekty będą realizowane z zastosowaniem identycznych procedur w tym samym czasie.
it allows the customers to continuously monitor the work progress and to be sure that future projects will be completed using the same procedures.

podczas ceremonii uhonorowano także projekty, które zajęły dwa kolejne miejsca:
the two runners-up in the challenge were also honoured at the ceremony: