검색어: korygujących (폴란드어 - 영어)

plan działań korygujących
corrective action plan

projekty budżetów korygujących
draft amending budgets

procedury działań korygujących.
corrective action procedures.

monitorowanie działań korygujących;
follow up of corrective actions;

działań korygujących i zapobiegawczych
corrective and preventive action

niezgodności i działań korygujących;
nonconformities and corrective actions;

wstępny projekt budżetów korygujących
preliminary draft amending budgets

nie stosuje się współczynników korygujących.
no correction coefficient shall be applicable.

możliwość definiowana działań korygujących;
possibility to define corrective measures;

wdrożenie koniecznych działań korygujących oraz
implementation of necessary corrective action; and

nadzorowanie działań korygujących i naprawczych.
supervising corrective and remedial actions.

zapisywania wyników podjętych działań korygujących,
recording the results of corrective action taken;

plany działań korygujących powinny obejmować:
such corrective action should include:

przeglądu skuteczności działań korygujących i zapobiegawczych.
reviewing the effectiveness of corrective and preventive action.

e) status działań korygujących i zapobiegawczych;
(e) status of corrective and preventive actions;

po raz pierwszy wymagają zastosowania szkieł korygujących.
first require correcting lenses.

dokumentacja dotycząca procedur działań zapobiegawczych i korygujących
documentation on the procedure(s) for corrective and preventive actions

termin zakończenia działań korygujących, w stosownych przypadkach.
time frame for correction, where appropriate.

nadzór/monitorowanie wprowadzenia w życie działań korygujących.
surveillance/monitoring of implementation of corrective action.

dokonać przeglądu skuteczności wszelkich podjętych działań korygujących;
review the effectiveness of any corrective action taken;