검색어: kwasicy (폴란드어 - 영어)

zapobieganie kwasicy
reduction of the risk of acidosis

rozpoznanie kwasicy mleczanowej
diagnosis of lactic acidosis

objawy kwasicy mleczanowej obejmują:
signs of lactic acidosis include:

- możliwe objawy kwasicy mleczanowej.
possible signs of lactic acidosis.

działania niepożądane w kwasicy organicznej
undesirable effects in organic acidaemia

oznaki i objawy kwasicy mleczanowej:
signs of ‘lactic acidosis’ are:

zapobieganie kwasicy ketonowej [9] [10]
reduction of the risk of ketosis [9] [10]

niektóre z objawów kwasicy mleczanowej to:
some of the signs of lactic acidosis are:

w kwasicy izowalerianowej, metylomalonowej i propionowej:
for isovaleric acidaemia, methylmalonic acidaemia and propionic acidaemia:

możliwe objawy kwasicy mleczanowej są następujące:
possible signs of lactic acidosis are:

hiperglikemia może prowadzić do cukrzycowej kwasicy ketonowej.
hyperglycaemia can lead to diabetic ketoacidosis.

obecność salicylanów prowadzi również do kwasicy metabolicznej.
a metabolic acidosis also arises due to the presence of salicylates.

wolna frakcja fentanylu zwiększa się w miarę kwasicy.
the free fraction of fentanyl increases with acidosis.

następujące działania niepożądane mogą być objawami kwasicy mleczanowej:
the following side effects may be signs of lactic acidosis:

mogą to być objawy bardzo poważnego stanu – kwasicy ketonowej.
these may be signs of a very serious condition called ketoacidosis.

objawy niepożądane, które mogą być oznakami kwasicy mleczanowej, to:
the following side effects may be signs of lactic acidosis:

może to doprowadzić do kumulacji metforminy i zwiększenia ryzyka kwasicy mleczanowej.
this may induce metformin accumulation and may increase the risk for lactic acidosis.

mogą to być objawy bardzo poważnego stanu - cukrzycowej kwasicy ketonowej.
these may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis.

mog to by objawy bardzo ci kiego stanu – cukrzycowej kwasicy ketonowej.
these may be signs of a very serious condition called diabetic ketoacidosis.

po dokonaniu zmiany leków wiążących fosforany na sewelamer zaobserwowano nasilenie się kwasicy.
worsening of acidosis has been reported upon switching from other phosphate binders to sevelamer in a number of studies where lower bicarbonate levels in the sevelamer-treated patients compared to patients treated with calcium-based binders were observed.