검색어: mordy (폴란드어 - 영어)

mordy
mordy

mordy i wojny zbliżają się do naszych granic.
murders and wars are approaching our borders.

powinniśmy zatem potępiać mordy, stosowanie kary śmierci.
so we must condemn the killings, the use of the death sentence.

byli to ci sami, którzy zlecili mordy na prezydentach usa.
that was in 1987.

mordy we wspólnym projekcie podróżniczym atlas obscura tak opisał problem:
mordy at collaborative travel project atlas obscura described the problem:

gmina przesmyki, domanice, suchożebry, mordy, wiśniew i zbuczyn w powiecie siedleckim,
gmina przesmyki, domanice, suchożebry, mordy, wiśniewi zbuczyn w powiecie siedleckim,

czy wspierali¶my czystki i masowe mordy na bojownikach wymierzone przeciwko robotnikom w hiszpanii?
did we support the actions of the stalinist military forces in spain which were directed against the workers?

gminy korczew, przesmyki, paprotnia, suchożebry, mordy, siedlce i zbuczyn w powiecie siedleckim,
the gminy of korczew, przesmyki, paprotnia, suchożebry, mordy, siedlce and zbuczyn in the powiat siedlecki,

darfur co prawda zniknął z nagłówków gazet, ale mordy i przesiedlenia nadal są problemem, a bezmiar ludzkiego nieszczęścia przez nie powodowany trudno jest pojąć.
darfur may have slipped from the news headlines, but the killing and displacement there continues as well, and the sheer human misery that it creates is very hard to fathom.

ich prześladowania i mordy na tle rasistowskim, politycznym, religijnym, biologicznym i ekonomicznym oraz zbrodnicza wojna doprowadziły świat na skraj przepaści i pozostawiły po sobie przerażający bilans.
their persecution and murder, for racial, political, religious, social, biological and economic reasons, and a criminal war took the world to the brink of disaster and left behind an appaling toll.

ten obszar jest jak komora śmierci - masowe mordy w północnym kiwu, ugandzie, rwandzie i burundi nie mają końca i każdego roku żniwo śmierci zaczyna się na nowo.
this area is like a death chamber - mass killings in north kivu, uganda, rwanda, burundi - there is no end to it and each year the deaths start up again.

tyrani, gdziekolwiek są, a w tym przypadku, józef stalin, o którym dziś mówimy, odpowiedzialni za masowe mordy i zniszczenia, nie powinni nigdzie znaleźć schronienia.
tyrants, wherever they are, in this case it is joseph stalin we are debating tonight, bent on mass murder and destruction, should have no sanctuary anywhere.

gmina przesmyki, domanice, skórzec, siedlce, suchożebry, mokobody, mordy, wiśniew i zbuczyn w powiecie siedleckim,
gmina przesmyki, domanice, skórzec, siedlce, suchożebry, mokobody, mordy, wiśniew i zbuczyn w powiecie siedleckim,

nasz kontakt z tym miejscem, rozmowy z byłymi więźniami i nasza praca tutaj uświadomiły nam co to znaczyło być więźniem oświęcimia: poniżenie, tortury, cierpienia, masowe mordy i popioły.
we have now gained an idea – through our encounters with this place, through talks with survivors and through our work here – what it means: being a prisoner in auschwitz. humiliation, torture, suffering, mass murder and ashes.

gminy korczew, kotuń, paprotnia, przesmyki, wodynie, skórzec, mokobody, mordy, siedlce, suchożebry i zbuczyn i część gminy kotuń położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości nowa dąbrówka, pieróg, kotuń wzdłuż ulicy gorzkowskiego i kolejowej do przejazdu kolejowego łączącego się z ulicą siedlecką, broszków, Żuków w powiecie siedleckim,
gminy korczew, kotuń, paprotnia, przesmyki, wodynie, skórzec, mokobody, mordy, siedlce, suchożebry i zbuczyn i część gminy kotuń położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości nowa dąbrówka, pieróg, kotuń wzdłuż ulicy gorzkowskiego i kolejowej do przejazdu kolejowego łączącego się z ulicą siedlecką, broszków, Żuków w powiecie siedleckim,