검색어: najczystszego (폴란드어 - 영어)

miliony lat naturalnego rozwoju, powstawanie najczystszego klimatu i tysiącletnia historia osadnictwa.
millions of years of natural development, the formation of the purest climate and thousand years of human settlement.

5 minut do najczystszego pla?y. 25 minut do centrum miasta. du?y dziedziniec.
5 minutes to the very clean beach. 25 minutes to the city centre.

chcę prosić komisję europejską, aby nie ustępowała i wyraźnie uznała w tej izbie znaczenie żeglugi śródlądowej jako najczystszego rodzaju transportu.
i should like to ask the european commission to stand firm and explicitly recognise in this house the importance of inland shipping as the cleanest mode of transport.

połączenia internetowe, gry, muzyka, filmy - istnieje wiele powodów, dla których oczekujesz najczystszego dźwięku w swoim zestawie słuchawkowym.
internet calls, gaming, music, and movies-you've got some pretty clear reasons to want a headset that delivers clear audio.

== wybrana twórczość ==* 1954 "los días enmascarados"* 1958 "la región más transparente" ("kraina najczystszego powietrza")* 1959 "lasbuenas conciencias" ("spokojne sumienia")* 1961 "la muerte de artemio cruz" ("Śmierć artemia cruz")* 1962 "aura"* 1964 "cantar de ciegos" ("pieśń ślepców")* 1966 "cambio de piel" ("zmiana skóry")* 1967 "zona sagrada" ("Święta strefa")* 1969 "cumpleaños" ("urodziny"):: "la nueva novela hispanoamericana"* 1971 "el tuerto es rey"* 1975 "terra nostra"* 1976 "cervantes o la critica de la lectura" ("cervantes czyli krytyka sztuki czytania")* 1978 "la cabeza de la hidra" ("Łeb hydry")* 1980 "una familia lejana" ("historia rodzinna")* 1981 "agua quemada" ("spalona woda") * 1982 "orquídeas a la luz de la luna"* 1985 "gringo viejo" ("stary gringo")* 1987 "cristóbal nonato"* 1991 "ceremonias del alba"* 1992 "el espejo enterrado" ("pogrzebane zwierciadło")* 1993 "el naranjo"* 1994 "diana o la cazadora solitaria" ("diana albo samotne łowy")* 1995 "la frontera de cristal" ("kryształowa granica")* 1999 "los años con laura díaz" ("lata z laurą diaz")* 2000 "instinto de inez" ("instynkt pięknej inez")* 2002 "en esto creo" ("w to wierzę")* 2002 "la silla del aguila" ("fotel orła")* 2004 "contra bush"* 2006 "todas las familias felices" ("wszystkie szczęśliwe rodziny")* 2008 "la voluntad y la fortuna" ("wola i fortuna")* 2009 "adan en eden" ("adam w edenie")* 2010 "vlad"== wybrane odznaczenia ==* medal honoru belisario domíngueza (meksyk)* kawaler legii honorowej (francja)* krzyż wielki orderu izabeli katolickiej (hiszpania)== bibliografia ==* academy of achievement - carlos fuentes biography1.
==list of works=====novels===* "la región más transparente" ("where the air is clear") (1958) isbn 978-970-58-0014-6* "las buenas conciencias" ("the good conscience") (1961) isbn 978-970-710-004-6* "aura" (1961) isbn 978-968-411-181-3* "la muerte de artemio cruz" ("the death of artemio cruz") (1962) isbn 978-0-374-52283-4* "cambio de piel" ("a change of skin") (1967)* "zona sagrada" ("holy place") (1967)* "cumpleaños" ("birthday") (1969)* "terra nostra" (1975)* "la cabeza de la hidra" ("the hydra head") (1978)* "agua quemada" ("burnt water") (1980)* "una familia lejana" ("distant relations") (1980)* "gringo viejo" ("the old gringo") (1985)* "cristóbal nonato" ("christopher unborn") (1987)* "ceremonias del alba" (1991)* "the campaign" (1992)* "el naranjo" ("the orange tree") (1994)* "diana o la cazadora solitaria" ("diana: the goddess who hunts alone") (1995)* "la frontera de cristal" ("the crystal frontier: a novel of nine stories") (1996)* "los años con laura díaz" ("the years with laura diaz") (1999)* "instinto de inez" ("inez") (2001)* "la silla del águila" ("the eagle's throne") (2002)* "todas las familias felices" ("happy families") (2006), isbn 987-04-0557-6* "la voluntad y la fortuna" ("destiny and desire") (2008), isbn 978-1400068807* "vlad" (2010)* "federico en su balcón" (2012) ("posthumous")===short stories===* "los días enmascarados" (1954)* "cantar de ciegos" (1964)* "chac mool y otros cuentos" (1973)* "agua quemada" (1983) isbn 968-16-1577-8* "dos educaciones".1.