검색어: nie waż się tego robić (폴란드어 - 영어)

nie chcę tego robić.
im really impressed by it.

nie chciałem tego robić.
and i didn't want that, you know.

my nie zwykliśmy tego robić.
we don't tend to do that.

nie, nie powinni tego robić.
no, they should not have to do so.

nie, na szczęście zdecydowali się tego nie robić.
no, luckily not.

chociaż nie radzę tego robić.
while i do not advise to do it.

ogólnie, nie należy tego robić.
generally, don't do this unless you've read the fine print.

chciałbym nie musieć już tego robić.
i wish we didn't have to do this any longer.

ale nie, nie chciałem jej tego robić.
it was a guessing game, one he enjoyed.

ale może nie będziesz musiał tego robić.
but then again, you may not have to do this.

nie powinniśmy tego robić działając z zewnątrz.
we shouldn't be doing it from outside.

ale jest to niebezpieczne i nie powinieneś tego robić.
but it's dangerous, and you shouldn't do that.

no ale tego robić nie wypada.
it was easy to blacken us in this case.

bądźmy szczerzy – rządy nie mogą tego robić same.
governments, let's be frank, cannot do this by themselves.

nie potrafisz tego robić, niech profesjonalista to zrobi.
if you can't do it yourself, get a professional to do it for you.

pozbędę się tego.
i'll get rid of it.

i powiedział: "wiesz, nie musimy tego robić źle.
he showed him, "you know, we don't have to do this wrong.

to byłoby śmieszne, oczywiście, że nie chcieliby tego robić.
it's a joke; of course they wouldn't want to do that.

często jednak nie mogą tego robić podczas podróży po europie.
however, often they cannot do so while travelling in europe.

technicznie rzecz biorąc, nie miał prawa tego robić bez konsultacji.
technically, he had no right to do this without consultation.