검색어: niema nietz (폴란드어 - 영어)

-- niema.
"none."

akcja niema
preferred stock

niema ju¿ odwrotu.
there is no way back.

-- bo niema go w artykule.
"gum," said holmes.

o ameryce niema co mówiæ.
there is no need to mention america.

-- niema jej w jadalnym pokoju.
"i cannot think where she is."

ani ojca, ani matki niema w domu.
neither my father nor my mother is at home.

nawet teraz niema jednego z was.
even now one of you is absent.

niema takiego drugiego wydarzenia we wszechświecie.
there is nothing like it in the universe.

-- czy niema innych kandydatów do spadku?
"there is no other claimant, i presume?"

tam niema świata, ani pychy, ani namiętności.
the world is not there, pride is not there, passion is not there.

-- zapytaj na stacyi, czy niema listu do mnie.
"and ask at the station office if there is a message for me."

musisz chyba przyznać, że niema w tem nic nadnaturalnego.
you must allow that there is nothing supernatural about this, at any rate?"

bóg niema upodobania w ludziach, którzy czynią coś automatycznie.
he is not pleased to have people who would work automatically.

na całym świecie niema dosyć złota, aby zapłacić długi.
there is not enough gold in the world to pay the debts. these debts are put into gold bonds.

czy jest to złoto, pieniądz zadłużający czy debetowy, niema znaczenia.
of all of the terms; if not, then the contract is considered unconscionable and an act of fraud.

jeżeli nie zgadzają się z tymże słowem, to niema w nich światła.
those who are misled by dreams ascribe to them authority of a special revelation, and in so doing are not wise, but are greatly in danger of being side-tracked by our wily adversary.

w ich sercach niema miejsca na złość, gorzkość, swary lub zazdrość.
in such hearts there would be no room for anger, bitterness, strife, envying.

dochodzenie takie niema wpływu na kompetencje państw członkowskich w zakresie postępowań karnych.
these investigations shall not affect the powers of the member states to bring criminal proceedings.

niema osoby na świecie, która by nie potrzebowała czuwać nad sobą około tych linii.
there is no individual who does not need to guard himself along this line.