검색어: niemu (폴란드어 - 영어)

pozory były przeciw niemu.
appearances were against him.

potraficie skusić przeciw niemu
can lead (any) into temptation concerning allah,

dlatego głosowaliśmy przeciwko niemu.
we therefore voted against it.

dziÄ ki niemu powstanie najlepsza (...)
(...)

dzięki niemu są one zawsze pod ręką.
in this way, they are always accessible.

ilu ludzi pomogło nam dzięki niemu?
how many have helped us thanks to him?

dzięki niemu będziemy mieli czystą wodę.
and through this we will have clean water.

dzięki niemu drogi unii staną się bezpieczniejsze.
this contributes to making the union's roads safer.

chce on zatem, abyście zwrócili się ku niemu.
so he wants you to turn to him.

ale my wierzyli¶my i to dziêki niemu.)
however, we had believed and it was because of him).

od 2003 r. sfinansowano dzięki niemu wiele projektów.
since 2003, it has helped to fund many projects.

dzięki niemu noszenie walizki przy sobie jest wygodne.
you'll stay comfortable when you carry the bag against your body.

dzięki niemu dopasujesz zestaw dokładnie do swoich potrzeb.
you get a comfortable, customized fit.

"dzięki niemu mogę bardzo szybko zwiększyć moje zyski.
"thanks to this, i can increase my profits quickly.

i ptaki wokół zebrane - wszystko ku niemu się zwraca.
and (so did) the birds assembled: all with him [dawud (david)] did turn (to allah i.e. glorified his praises).

dzięki niemu bez trudu dostosujesz zaporę avg do swoich potrzeb.
, allowing you to configure avg firewall exactly according to your needs.

dzięki niemu skonfigurujesz składnik avg firewall stosownie do swoich potrzeb.
, allowing you to configure avg firewall exactly according to your needs.

dzięki niemu będziemy w stanie tworzyć własne graffiti w san andreas.
with it we will be able to create your own graffiti in san andreas.

dzięki niemu czułem się mądry; czułem też, że on jest mądry.
he made me feel smart. he made me feel he was smart.

dzięki niemu powstają gromady galaktyk. dzięki niemu powstają gromady galaktyk.
so clusters of galaxies will tend to form, because of all this gravitational attraction.