검색어: od dwóch miesięcy (폴란드어 - 영어)

do dwóch miesięcy, o 25 %,
two months shall be reduced by 25 %,

potrwają około dwóch miesięcy.
they shall last about two months.

staże będą trwać od dwóch miesięcy do roku.
placements will last between two months and a year.

zazwyczaj wynosi on od dwóch do czterech miesięcy.
bonuses are only given if you achieve your targets.

zaległe spłaty sprzed dwóch miesięcy
arrears 2 months ago

okres ten nie przekracza dwóch miesięcy.
this period shall not exceed two months.

od dwóch dni byli bez pożywienia.
they had already gone almost two days without food.

biegałaś wtedy od dwóch lat?
it's now two years that you've been running?

skargę należy złożyć w terminie dwóch miesięcy.
the complaint must be lodged within two months.

okres taki nie może jednak przekraczać dwóch miesięcy;
such period may not , however , exceed two months.

w czasie dwóch miesięcy w przypadku raportu półrocznego.
-two months in the case of the half-yearly report.

chciałbym zakończyć mój wykład projektem, nad którym pracuję od dwóch miesięcy.
i'd like to conclude with a project i've been working on for two months.

zwrot powinien zostać dokonany w terminie dwóch miesięcy.
payment shall be made within two months.

częstotliwość ta zależy od dwóch czynników:
those frequencies are determined by two factors:

od dwóch użytkowników otrzymano częściowe odpowiedzi.
partial replies to the questionnaire were received from two users.

pracodawca ma obowiązek w terminie dwóch miesięcy od podjęcia przez
within a period of two months from the time an employee starts working the

upoważnienia udziela się w ciągu dwóch miesięcy od przedłożenia wniosku.
authorisation shall be granted within two months of submission of applications.

należy uczynić to w terminie dwóch miesięcy od daty kwestionowanej decyzji.
you must do this within two months of the decision which you are contesting.

w takim wypadku i w terminie dwóch miesięcy od tej daty komisja:
in this case and within two months from that date, the commission:

komisja może sprzeciwić się uznaniu w terminie dwóch miesięcy od powiadomienia.
the commission may object to recognition within a time limit of two months after notification.