검색어: opryskiwanie (폴란드어 - 영어)

opryskiwanie
spraying

opryskiwanie pasowe
spray on belt

opryskiwanie po zbiorach
postharvest spraying

opryskiwanie małą ilością cieczy
low volume spraying

opryskiwanie dolistne jabłoni po stwierdzeniu niedoboru wapnia
foliar treatment of apple trees, after identification of deficit of calcium

zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi,
destruction of weeds and pests, dusting and spraying of crops and land

zwalczanie chwastów i szkodników, opylanie i opryskiwanie upraw oraz ziemi;
destruction of weeds and pests, dusting and spraying of crops and land;

zaprojektowane z myślą o prostocie, opryskiwanie sterowane przez komputer nigdy nie było takie łatwe.
designed with simplicity in mind, computer controlled spraying has never been so easy.

w związku z tym ważne jest, aby opryskiwanie było prowadzone we względnie spokojnych godzinach dnia. najspokojniej jest zazwyczaj wcześnie rano i wcześnie wieczorem.
therefore, it is important for spraying to take place during the relatively calm hours of the day. the early morning and early evening are usually the most calm.

opryskiwanie z powietrza zostało w zasadzie zakazane, a tam, gdzie nie ma realnej alternatywy, konieczne będzie wcześniejsze informowanie lokalnych mieszkańców o składzie, godzinach, intensywności i harmonogramie opryskiwania.
aerial spraying is virtually prohibited and - where there are no viable alternatives - local people must be notified in advance of the composition, times, intensity and schedule of the spraying.

używanie sprzętu do stosowania pestycydów i jego konserwacja oraz specjalne techniki oprysków (np. opryskiwanie małoobjętościowe, rozpylacze antyznoszeniowe) oraz cele kontroli technicznej stosowanych opryskiwaczy i sposoby poprawy jakości opryskiwania;
use of application equipment and its maintenance, and specific spraying techniques (e.g. low-volume spraying, low-drift nozzles), as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality