검색어: owsianka (폴란드어 - 영어)

owsianka
porrige

to jest ryżowa owsianka koreańskiego jadła.
it is the rice porridge of the korean food.

mnie najbardziej podoba się ten, chłopcy są młodsi, starsi, a ten jest dla mnie, jak owsianka złotowłosej, w sam raz.
i like this version the best, because some of the boys are older and some are younger, and to me, this one, like goldilocks's porridge, is just right.

tym, którzy spodziewają się strajków, radzimy, by w miarę możliwości finansowych i praktycznych, zgromadzili zapasy węgla oraz suchej żywności, jak choćby owsianka czy suszony groch.
to those who expect strikes, etc., we suggest the advisability, where financially practical, of keeping a full supply of coal and of such staples as oatmeal, dried beans, etc.

zilustruję ten fakt na przykładzie mojego wczorajszego śniadania -- sok żurawinowy, owoce, owsianka z orzechami, powinien być chleb razowy, ale wiecie, dżem na białym chlebie, kawa -- i jeśli zabierzemy wszystkie skladniki, poza migdałami, nie chciało mi się wydłubywać, jeśli zabierzemy składniki, zapylone przez pszczoły bezpośrednio lub nie, nie zostałoby tego dużo.
now, i want to just illustrate that in the fact that if we look at the breakfast i had yesterday morning -- a little cranberry juice, some fruits, some granola, i should have had whole wheat bread, i realized, but you know, jam on my wonderbread, and some coffee -- and had we taken out all those ingredients, -- except for the almonds i wasn't going to pick out from the granola -- if we had taken out all those ingredients the bees had indirectly or directly pollinated, we wouldn't have much on our plate.