검색어: parlamentarzystów (폴란드어 - 영어)

zapytania od parlamentarzystów
parliamentary questions

delegacja parlamentarzystów australijskich
delegation of members of the australian parliament

lunch na zaproszenie parlamentarzystów austriackich
lunch hosted by the austrian parliament

poprawki przeszły głosami parlamentarzystów latynoamerykańskich.
the amendments were then adopted thanks to the votes of the latin-american parliamentarians.

30 parlamentarzystów już podpisało się pod edm 275:
30 mps have already signed on to edm 275:

istnieje również międzynarodowa rada parlamentarzystów Żydowskich.
there is also an international council of jewish parliamentarians.

rozwój demokracji w centrum obrad forum parlamentarzystów
democratic change at the heart of the forum of parliamentarians

423 spośród 450 parlamentarzystów zagłosowało za przyjęciem ustawy.
423 lawmakers out of the 450 total members of parliament voted in favor of the law.

ze wszystkich parlamentarzystów na świecie kobiety stanowią 13 %.
of all the people in parliament in the world, 13 percent are women.

poprawki do konstytucji spowodowały zmniejszenie zakresu immunitetu parlamentarzystów.
constitutional amendments have reduced the scope of immunity of members of parliament.

aem – europejskie stowarzyszenie samorządowców i parlamentarzystów z terenów górskich
aem — association of elected representatives from mountain areas

w odpowiedzi na uwagi parlamentarzystów muszę tu przedstawić dwie deklaracje.
i have to make two declarations in response to points raised by parliamentarians.

dzięki odpowiednim zmianom w konstytucji zmniejszono zakres immunitetu parlamentarzystów.
constitutional amendments have reduced the scope of immunity of members of parliament.

można postawić pytanie o sumienia parlamentarzystów, wysokich urzędników państwowych.
one can ask about the conscience of the mps, the high ranking state officials.

wzywa także do bezzwłocznego uwolnienia palestyńskich parlamentarzystów zatrzymanych przez izrael.
it equally calls for the immediate release of palestinian legislators detained by israel.

senat próbował powstrzymać dna przed przeprowadzeniem śledztwa w sprawie dotyczącej parlamentarzystów.
in february 2006, the senate tried to prevent dna from investigating members of parliament.

wspólna deklaracja arabskich i europejskich parlamentarzystów w sprawie pogłębiającego się kryzysu w libanie.
arab and european parliamentarians agree a joint declaration on the growing crisis in lebanon.

cieszy, że wielu polskich parlamentarzystów zauważa ten problem i chce przysłużyć się życiu.
it is real joy to see that many members of the polish parliament notice this problem and want to render a service to life.

ponta, który kieruje psd od dwóch lat, jest jednym z najmłodszych rumuńskich parlamentarzystów.
ponta, who has led the psd since two years, is one of the youngest romanian parliamentarians.

jestem wiceprzewodniczącym komisji kontroli budżetowej i byłem w grupie parlamentarzystów uczestniczących w nieformalnych negocjacjach z radą.
i am vice-chair of the committee on budgetary control, and i was among the meps who attended the informal negotiations with the council.