검색어: parowóz (폴란드어 - 영어)

parowóz
steam locomotive

Żywy parowóz
live steam

byl to okres ogromnych zysków w transporcie i komunikacji, jak parowóz, telegraf, i innych takich wynalazków zostaly wprowadzone.
this was a period of enormous gains in transportation and communications as the steam locomotive, telegraph, and other such inventions were introduced.

w 1947 roku została przeprowadzona naprawa główna i od 23 października 1948 r., parowóz stacjonował w lokomotywowni bebra gdzie był w regularnej eksploatacji do maja 1949 roku.
in 1947 a general inspection was completed, and on 23 october 1948 the engine was stationed in bebra, where it was in regular service until may 1949.

silnik parowy został wynaleziony do pracy w kopalni były bardzo ciężki i przelewa się przez cały czas w wodzie, parowóz otrzymał wielką wagę poprzez pompowanie całą wodę, robotnicy i konie luzem teraz wady wody i wszystko poszło znacznie szybciej.
the steam engine was invented to work in the mines was incredibly heavy and it poured the entire time in the water, the steam engine gained a great importance by pumping up all the water, the workers and the horses flabby now cons of the water and everything went very quickly.

* "jak tylko parowóz wykona swoje zadanie (które będzie równoważne podróży z liverpool do manchesteru), zostanie zaopatrzony w świeży zapas paliwa i wody i jak tylko będzie gotowy, by ruszyć w dalszą drogę, powinien stanąć znowu na starcie i ponownie pokonać odcinek dziesięciokrotnie, co będzie odpowiadać podróży powrotnej z manchesteru do liverpoolu".
)*"as soon as the engine has performed this task, (which will be equal to the travelling from liverpool to manchester,) there shall be a fresh supply of fuel and water delivered to her; and, as soon as she can be got ready to set out again, she shall go up to the starting post, and make ten trips more, which will be equal to the journey from manchester back again to liverpool.