검색어: podnoszone (폴란드어 - 영어)

osie podnoszone
retractable axles

zaciski podnoszone
lift terminals

podnoszone argumenty;
the arguments relied on;

dalsze podnoszone argumenty
further arguments raised

podnoszone zarzuty i argumenty;
the pleas in law and arguments relied on;

i - 7167 b) podnoszone powody ..............................................
i - 7167

osie podnoszone (liczba i położenie);
lift axles (number and position);

podnoszone zarzuty i argumenty prawne;
the pleas in law and legal arguments relied on;

podnoszone platformy i rampy dla pojazdów
hoistable car platforms and ramps

podnoszone wątpliwości i podstawy wszczęcia postępowania
doubts and grounds for initiating the investigation

podnoszone wĄtpliwoŚci i powody wszczĘcia postĘpowania
doubts and grounds for opening

zarzuty i podnoszone argumenty faktyczne i prawne;
the pleas and the arguments of fact and law relied on;

ogólne argumenty podnoszone w stosunku do ustaleń komisji
general arguments raised as to the commission's conclusions

osoby podnoszone muszą dysponować odpowiednimi środkami komunikacji.
persons being lifted must have reliable means of communication.

powyżej przedstawiono już główne argumenty podnoszone przez eksporterów.
the main arguments raised by exporters have already been addressed above.

argumenty komisji podnoszone w ramach wszczęcia procedury wyjaśniającej
the reasons given by the commission for initiating the examination procedure

argumenty podnoszone przez komisję w ramach wszczęcia postępowania wyjaśniającego
points raised by the commission in the context of initiating an investigation procedure

artykuł 140 c) podnoszone zarzuty oraz argumenty na ich poparcie;
article 140

czy oprocentowanie jest podnoszone w sytuacjach wiążących się ze szczególnym ryzykiem?
is the interest rate increased in situations involving a particular risk?

naczynka wagowe muszą mieć szczelnie przylegające, ale łatwo podnoszone wieczka.
the dishes must have lids which fit tightly but which can readily be removed.