검색어: pole wyboru (폴란드어 - 영어)

pole wyboru
check box

pole wyboru kąta
angles check box

pole wyboru siatki
grid check box

pole wyboru (select)
select

zamień na pole wyboru
replace with check box

pole wyboru zostaje zaznaczone
the check box is selected.

zaznacza/ odznacza pole wyboru.
sets/ unsets checkbox.

pole wyboru z etykietą tekstową
a check box with text label

zaznacz pole wyboru "dołącz sygnaturkę".
check the "attach this signature" checkbox.

pole wyboru jest używane dla wartości tak/ nie.
checkbox is for a simple yes/ no value.

aby ponownie włączyć zaporę avg, zaznacz pole wyboru
when you need to re-activate the avg firewall, please tick the

nie mogę znaleźć różnicę, kiedy zaznacz pole wyboru.
i can´t find out the difference when i check the box.

kliknij przycisk rozmów i zaznacz pole wyboru poczty głosowej.
click the calls button and tick the voicemail check box.

zaznacz pole wyboru "tylko osoby mające moją autoryzację".
check the box next to the option "only people whom i have authorized".

kliknij pole wyboru obok osób, z którymi chcesz rozmawiać przez skype.
click in the checkbox beside the people you want to talk to on skype.

jeśli potrzebne jest określenie opcji uwierzytelniania proxy, zaznacz także pole wyboru
if you need to specify proxy authentication options, enable the

w przypadku formularzy elektronicznych należy potwierdzić oświadczenie (zaznaczając pole wyboru).
in case of electronic forms, this declaration shall be marked (check box).

4.1.1.2 w rezultacie potencjalny nabywca polisy uzyskuje większe pole wyboru.
4.1.1.2 as a result, the variety of choices to potential policyholders becomes larger.

nie przechowuj hasła. opcja wyłącza pole wyboru zapamiętaj hasło w oknie dialogowym wpisywania hasła.
do not keep the password. this disables the keep password check box in the password dialog.

aby usunąć rekord, kliknij na odpowiednie pole wyboru w celu potwierdzenia, że na pewno chcesz to zrobić.
to delete a record, click the corresponding checkbox to confirm that you are sure.