검색어: powinnam (폴란드어 - 영어)

a powinnam?
a powinnam?

jak powinnam żyć?
how was i supposed to live it?

co powinnam spakować?
what should i pack?

czy powinnam się poddać?
should i give up?

„powinnam wtedy płakać”.
"i should have cried."

nie wiem co powinnam napisać...
guess i missed it...

co powinnam zrobić następnie?
what should i do next?

co powinnam/powinienem przywieźć?
what do i have to bring?

może powinnam zapytać go wprost.
perhaps i could ask a direct question through the chair to the commissioner.

wiedziałam tylko, że powinnam odejść.”
i only knew that i should leave.”

czego powinnam szukać w przyszłym mężu?
question: "what should i be looking for in a husband?

pomyslałam że powinnam ci o nim powiedzieć."
"yes," said the old woman. "i heard about somebody who can’t be killed by a gun. i thought i should tell you about him."

- nie, nie czytam. myślisz, że powinnam?
“yes, i think it would be good for you and would give you something to hold on to in life.

co powinnam zrobić, by móc zabrać je ze sobą?”
what do i need to do to take them with me?’

jak powinienem/ powinnam rozumieć koncepcję boga jako ojca?
how should i understand the concept of the father god?

"co powinnam teraz zrobić?" powiedziała do siebie.
"what shall i do next?" she said to herself.

na co powinnam zwrócić uwagę podczas zażywania tego leku?
what should i watch for while using this medicine?

2. etyka- w jaki sposób powinienem/ powinnam żyć?
2. ethics – how should we live?

powinnam wtedy płakać, ale może dzisiaj jestem bardziej odporna.
i should have cried then, but maybe today i am more resilient.

massimiliano pomaga mi bardziej być tym, czym powinnam stać się jako człowiek.
massimiliano is helping me to be more of what i am to become as a human person.