검색어: powstała (폴란드어 - 영어)

powstała.
he becomes agitated.

powstała w 1991 roku.
it was opened in 1991.

jak powstała wiara?
how did faith come into being?

ewg powstała w 1957 roku.
it was set up in 1957.

jak powstała tablica wyników
how the scoreboard was devised

ewwis powstała w 1951 roku.
the ecsc was set up in 1951.

...może myszka powstała podobnie.
maybe a mouse is a new kind of bug.

szkoda powstała z własnej winy
self-inflicted injury

budowla powstała w xvii wieku.
the building dates back to the 17th century.

zwiększenie przywozu i powstała szkoda
increase in imports and injury

i wówczas powstała cała seria prac.
and the whole series of work came out of it.

w rezultacie powstała następująca struktura:
this led to the following structure:

szkoda powstała z winy własnej przemysłu
the injury is self-inflicted

firma powstała w 1945 roku w Łodzi.
the company was founded in Łódź in 1945.

firma „kesmet” powstała w 1990 roku.
the kesmet company was established in 1990.

pierwsza wersja powieści powstała w marcu.
a first draft was in development by march.

powstała nowa dziedzina neurobiologii, neurobiologia społeczna.
there's a new field in brain science, social neuroscience.

firma powstała w 1844 w glasgow w szkocji.
it was founded in 1844 and is based in glasgow.

potrzeba międzynarodowej ochrony powstała "na miejscu"
international protection needs arising sur place

potrzeba ochrony międzynarodowejmiędzynarodowej ochrony powstała „na miejscu”
international protection needs arising sur place