검색어: prawo umów handlowych (폴란드어 - 영어)

prawo umów
contract law

c — prawo umów
c — convention law

europejskie prawo umów
european contract law

komisja europejska – prawo umów:
european commission – contract law:

negocjacje dotyczące nowych umów handlowych
new trade agreements negotiations

cyfrowe prawo umów (program kroczący)
digital contract rights (rolling programme)

prawo rządów do wprowadzania regulacjizostałoby zapisane i ugruntowane w postanowieniach umów handlowych i inwestycyjnych.
governments’ right to regulate would be enshrined and guaranteed in the provisions of the trade and investment agreements.

europejskie prawo umów i weryfikacja acquis: rozwój
european contract law and the revision of the acquis: the way forward

prawo umów obejmuje przepisy dotyczące ochrony konsumentów.
contract law includes rules protecting consumers.

czy prawo umów konsumenckich powinno zostać bardziej zharmonizowane?
does consumer contract law need to be further harmonised?

negocjacje dotyczące nowych umów handlowych - stanowisko ekes-u
new trade agreements negotiations -the eesc position

jednolity rynek unii europejskiej powstał w oparciu o prawo umów.
the european union’s single market is built on contract laws.

4.1.2 stan harmonizacji prawa ubezpieczeń i prawo umów ubezpieczeniowych
4.1.2 status of insurance law harmonisation and insurance contract law

inicjowanie i wdrażanie międzynarodowych umów handlowych oraz podtrzymywanie umów już istniejących.
initiating and applying international trade agreements and maintaining existing agreements.

czas trwania umów handlowych zabezpieczonych w ten sposób nie może przekroczyć 7 lat.
the period covered by the commercial contracts thus covered may not exceed seven years.

4.2 prawo umów ubezpieczeniowych jako przeszkoda w funkcjonowaniu wewnętrznego rynku ubezpieczeń
4.2 insurance contract law as a barrier to the functioning of the internal insurance market

int/524 – europejskie prawo umów – z a-9 na a-12
int/524 european contract law: from a-9 to a-12

2.7 ekes wielokrotnie przedstawiał swą wizję rozwoju negocjacji w sprawie umów handlowych.
2.7 the eesc has on numerous occasions set out its vision of how it would like to see the negotiations for trade agreements develop.

w rezultacie środek harmonizujący prawo umów ubezpieczeniowych zapewniłby wysoki stopień ochrony ubezpieczającemu.
as a result a measure harmonising insurance contract law would provide for a high level of policyholder protection.

działaniami wspierającymi grupy doradcze monitorujące realizację umów handlowych, które weszły w życie.
activities supporting the advisory groups monitoring the implementation of trade agreements entered into force.