검색어: prilagodljivim (폴란드어 - 영어)

1.2 dodatne zahteve za vozila s prilagodljivim tipom goriva.
additional requirements for flex fuel vehicles

1.2.2 pri vozilih s prilagodljivim tipom goriva se prehod z enega goriva na drugega med preskusi izvede brez ročnega nastavljanja nastavitev motorja.
for flex fuel vehicles, the transition from one reference fuel to another between the tests shall take place without manual adjustment of the engine settings.

[2] ko je vozilo z dvogorivnim motorjem kombinirano z vozilom s prilagodljivim tipom goriva, se uporabljata oba niza preskusnih zahtev.
[2] when a bi fuel vehicle is combined with a flex fuel vehicle, both test requirements are applicable.

3.2.2.4 vozilo glede na tip goriva: enogorivno, dvogorivno, s prilagodljivim tipom goriva [1]
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel [1]

"vozilo s prilagodljivim tipom goriva" pomeni vozilo z enim sistemom za hranjenje goriva, ki lahko za gorivo uporablja različne mešanice dveh ali več goriv;
"flex fuel vehicle" means a vehicle with one fuel storage system that can run on different mixtures of two or more fuels;

"vozilo s prilagodljivim tipom goriva na biodizel" pomeni vozilo s prilagodljivim tipom goriva, ki lahko za gorivo uporablja mineralno dizelsko gorivo ali mešanico mineralnega dizelskega goriva in biodizla;
"flex fuel biodiesel vehicle" means a flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel;

1.2.1 pri homologaciji vozila s prilagodljivim tipom goriva na etanol ali biodizel, proizvajalec vozila opiše sposobnost vozila, da se prilagodi kateri koli mešanici bencina in etanola (z do 85 % deležem etanola) ali dizelskega goriva in biodizla, ki bi se pojavila na tržišču.
for the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.