검색어: protokół komunikacyjny dcsml (폴란드어 - 영어)

protokół komunikacyjny
transmission protocol

jest tu zdefiniowany protokół komunikacyjny.
the communication protocol is defined here.

sygnały elektryczne i protokół komunikacyjny.
electronic signals and transmission protocol.

- można dynamicznie zmieniać protokół komunikacyjny.
- it is possible to change the communication protocol dynamically.

dokumentach opisujących protokół komunikacyjny (załącznik c);
documents describing the communications protocol (annex c);

chodzi o protokół komunikacyjny przeznaczony dla połączenia szeregowego.
it goes about the communication protocol designated for the serial link.

tcs_300 protokół komunikacyjny jest zgodny z normą iso/iec 7816-3.
the transmission protocol shall be compliant with iso/iec 7816-3.

do celów akapitu pierwszego repozytorium transakcji stosuje protokół komunikacyjny file transfer protocol ssh.
for the purposes of the first subparagraph, a trade repository shall use the ssh file transfer protocol.

protokół komunikacyjny (ang. network news transport protocol) definiujący sposób rozprzestrzeniania artykułów w usenecie.
network news transport protocol; this is the protocol which defines how the articles in the usenet are spread.

przekaz internetowy polega na przesyłaniu małych porcji danych, które transmitowane są w sieci niezależnie od siebie, w sposób określony przez międzynarodowy protokół komunikacyjny, znany jako protokół internetowy.
the internet operates by transferring data in small packets that are independently routed across networks, as specified by an international communications protocol known as the internet protocol.

formacie naf w imieniu swych statków prowadzących działalność, dane państwo bandery może, w wyniku dwustronnego porozumienia między państwem bandery a komisją, przesłać wspomniane informacje poprzez zabezpieczony protokół komunikacyjny do komisji wspólnot europejskich w brukseli.
in the case a flag state has the technical capability to send all above messages and contents in the so-called naf-format on behalf of its operating vessels, that flag state may - after bilateral agreement between the flag state and the commission - transmit this information via a secured transmission protocol to the commission of the european communities in brussels.

w przypadku gdy państwo bandery posiada możliwości techniczne przesyłania wszystkich powyższych komunikatów i treści w tzw. formacie naf w imieniu swych statków prowadzących działalność, dane państwo bandery może, w wyniku dwustronnego porozumienia między państwem bandery a komisją, przesłać wspomniane informacje poprzez zabezpieczony protokół komunikacyjny do komisji wspólnot europejskich w brukseli.
in the case a flag state has the technical capability to send all above messages and contents in the so-called naf-format on behalf of its operating vessels, that flag state may — after bilateral agreement between the flag state and the commission — transmit this information via a secured transmission protocol to the commission of the european communities in brussels.

"nie było wtedy róż")=== single ===* 1972 – "dom który mam" / "codziennie pomyśl o mnie chociaż raz"* 1972 – "inne łzy" / "tak niewiele mogę tobie dać"* 1974 – "nie ma drogi dalekiej" / "taki dzień się zdarza raz"* 1974 – "inne łzy" / "tak niewiele mogę tobie dać"* 1977 – "na nas czas" / "Żyj sobie sam"* 1977 – "jeden świat" / "kochać znaczy żyć" (sopot '77)* 1980 – "nie czekaj mnie w argentynie" / "pamiętam wczoraj"* 1980 – "raz na jakiś czas" / "w każdym moim śnie"* 1980 – "Żegnaj lato na rok" / "tak chciałabym twoją żoną być"* 1980 – "a kto się kocha w tobie" / "nuda" / "chcę być z tobą sam na sam" / "czy to warto"* 1984 – "uczymy się żyć bez końca" / "realia"* 2004 – "jak żyć" (w duecie z tede)== bibliografia ==* wolański r., "leksykon polskiej muzyki rozrywkowej", warszawa 1995, agencja wydawnicza morex, isbn 83-86848-05-7, tu hasło "zdzisława sośnicka", s. 199, 200.jana pawła ii kraków – balice sp.kody te nadawane są przez międzynarodowe zrzeszenie przewoźników powietrznych (iata).od dwunastego roku życia zaczął studiować repertuar klasyczny ("radif") i stopniowo zarzucił śpiew religijny.w roku 1986 fats domino został wprowadzony do "rock and roll hall of fame".point to point protocol (ppp) – protokół komunikacyjny warstwy łącza danych używany przy bezpośrednich połączeniach pomiędzy dwoma węzłami sieci.
andrzej i eliza)* "pamięć" (polish version of "memory", andrew lloyd webber)* "nie czekaj mnie w argentynie" (polish version of "don't cry for me, argentina", andrew lloyd webber)==discography===== albums ===* 1972 "zdzisława sośnicka"* 1974 "zdzisława sośnicka 2"* 1977 "moja muzyka"* 1980 "odcienie samotności" 2 lp* 1984 "realia"* 1987 "aleja gwiazd"* 1989 "serce"* 1990 "musicale"* 1990 "musicals"* 1997 "the best of zdzisława sośnicka"* 1998 "magia serc"* 2000 "złota kolekcja – kochać, znaczy żyć"===singles===* 1972 – "dom który mam / codziennie pomyśl o mnie chociaż raz"* 1972 – "inne łzy / tak niewiele mogę tobie dać"* 1974 – "nie ma drogi dalekiej / taki dzień się zdarza raz"* 1974 – "inne łzy / tak niewiele mogę tobie dać"* 1977 – "na nas czas / Żyj sobie sam"* 1977 – "jeden świat / kochać znaczy żyć" (sopot '77)* 1980 – "nie czekaj mnie w argentynie / pamiętam wczoraj"* 1980 – "raz na jakiś czas / w każdym moim śnie"* 1980 – "Żegnaj lato na rok / tak chciałabym twoją żoną być"* 1980 – "a kto się kocha w tobie / nuda / chcę być z tobą sam na sam / czy to warto"* 1984 – "uczymy się żyć bez końca / realia"* 2004 – "jak mamy żyć" (with tede)==external links==* official webpage of zdzisława sośnickajana pawła ii.iata codes are abbreviations that the international air transport association (iata) publishes to facilitate air travel.at the age of twelve, he began studying the traditional classical repertoire known as the radif.in september 2007, domino was inducted into the louisiana music hall of fame.in computer networking, point-to-point protocol (ppp) is a data link protocol used to establish a direct connection between two nodes.