검색어: przychylnie nastawiony (폴란드어 - 영어)

nastawiony kurs
selected heading

nastawiony tor lotu
selected flight path

licznik nastawiony wstępnie
preset counter

ona jest tak entuzjastycznie nastawiony do tego.
she’s so enthusiastic about that.

europejczycy są przychylnie nastawieni do innowacji
europeans feel the pull of innovation policy development unit.

byli jednak przychylnie nastawieni do pomysłu.
but they were willing to give it a try.

system nie jest nastawiony na zysk [26];
the scheme is non-profit [26];

ten nastawiony james zwrócić się ku muzyce.
this geared james to turn towards music.

czy program nie jest nastawiony na zysk [27];
whether the scheme is non-profit [27];

grupa azoty to projekt nastawiony na przyszłość.
grupa azoty is a future-oriented project.

powodem jest, że umysł nastawiony jest na pragnienia.
the reason is that the mind is desire-oriented.

piec muflowy nastawiony na temperaturę 500-600°c.
muffle furnace set at 500 to 600 °c.

w swej opinii ekes przychylnie odniósł się do tego wniosku3.
the eesc has drawn up an opinion on the proposal in which it endorses the commission proposal3.

wyŁĄcznik wyboru napiĘcia wejŚciowego nastawiony na nieprawidłowe napięcie.
input voltage selection switch set for incorrect voltage.

4.9 komitet nie jest przychylnie nastawiony do koncepcji utworzenia rezerwy warunkowej na wzór polityki regionalnej oraz do przeznaczenia jej na oś leader.
4.9 the committee is not in favour of the proposal to implement a criteria-based reserve, as is the case for regional policy, or of allocating it to the leader axis.

w 2007 r. rada europejska przychylnie ustosunkowała się do powyższego ogłoszenia8.
this announcement was welcomed by the european council in 2007.8

piec do suszenia, dobrze przewietrzany i nastawiony na temperaturę 80 °c
drying oven, well ventilated and regulated at 80 ºc

1.1 skarżący zarzuca, iż parlament europejski nie był dostatecznie przychylnie nastawiony, jako że nie skontaktował się z nim, by zażądać dodatkowych dokumentów.
1.1 the complainant alleges that the european parliament, in dealing with his application for recruitment, has not been service-minded enough, since it did not contact him to request more documentation.

4.1 zasadniczo komitet przychylnie ocenia specyfikacje przewidziane dla nowego paliwa.
4.1 in general the committee is supportive of the specifications provided for the new fuel.

jest to bardzo dyktatorskie, i jest to coś, na co jestem nastawiony bardzo krytycznie.
now that is pretty authoritarian, and that's something i'm very much critical of.