검색어: ramy koncepcyjne polityki integracyjnej (폴란드어 - 영어)

ramy koncepcyjne polityki integracyjnej
integration policy conceptual framework

- wirtualne biura polityki integracyjnej,
- virtual bureaux for integration policy;

ministerstwo integracji, departament polityki integracyjnej
: ministry of integration – unit for integration policy

co jest celem norweskiej polityki integracyjnej?
what is the purpose of the norwegian integration policy?

czym są ogólne ramy koncepcyjne?
what is the overall conceptual framework?

program ramowy wspólnoty na rzecz polityki integracyjnej.
community framework programme of integration policies.

nowe sprawozdanie na temat polityki integracyjnej w 31 krajach
new report on integration policies in 31 countries

wyzwania te stanowią sedno polityki integracyjnej w europie.
these challenges are at the heart of integration policies in europe.

optymalizacja polityki integracyjnej prowadzonej przez uniĘ europejskĄ – konkluzje rady
strengthening of integration policies in the european union - council conclusions

poszerzanie wiedzy na temat polityki integracyjnej w drodze badań naukowych
providing broader evidence base for integration policies through research

podstawami polityki integracyjnej są równe traktowanie i strategie zwalczania dyskryminacji.
equal treatment and anti-discrimination policies represent the pillars of integration policies.

uznać i promować przedsiębiorczość migrantów jako element szerszej polityki integracyjnej;
recognise and promote migrant entrepreneurship as part of wider integration policies.

bÄ dÄ teraz powiedzieÄ coÅ o tym, co jest celem norweskiej polityki integracyjnej.
i will now say something about what is the purpose of the norwegian integration policy.

a zatem przydatne może być uczynienie przedmiotem oceny samych koncepcji polityki integracyjnej.
it may therefore be useful to make policies themselves the subject of evaluations.

4.9 w celu wsparcia polityki integracyjnej konieczna jest współpraca ue i organów krajowych.
4.9 the eu and the national authorities must work together to promote integration policy.

dobrym przykładem tej różnorodności jest wciąż otwarta kwestia określenia docelowych grup polityki integracyjnej.
language isuseful in the labour market as well as providing further opportunities for education.

pani merkel i pan sarkozy mówią "żadnej polityki migracyjnej bez polityki integracyjnej”.
mrs merkel and mr sarkozy are saying 'no migration policy without integration policy'.

te etapy realizacji są również okazją do refleksji na temat celów i założeń polityki integracyjnej.
charting countries’ performances on different facetsof integration policy can create a sort of positive competition between them.

podręcznik jest przeznaczony dla gmin i zawiera opisy udanych rozwiązań administracyjnych służących realizacji polityki integracyjnej.
for instance, in the czech republic the commission of the minister of labour and social affairs plays the role ofan advisory and policy making body.

komitet wziął na siebie bardzo istotne zobowiązanie dotyczące zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego w tworzenie polityki integracyjnej.
the committee has committed itself strongly to ensuring that civil society is involved in implementing integration policies.