검색어: rejestrze przedsiębiorców krs (폴란드어 - 영어)

nie figuruje w rejestrze przedsiębiorców dłużej niż pięć lat.
it has not been registered for longer than five years.

uchwała utrudniła prowadzenie działalności wielu przedsiębiorcom, którzy w rejestrze przedsiębiorców mieli wpisany taki właśnie rodzaj prokury i byli zmuszeni zmienić dotychczas przyjęty sposób reprezentacji.
the resolution posed an impediment to business operations of many entrepreneurs who had registered this type of a proxy in the register of entrepreneurs as they were forced to amend the previously adopted manner of representation.

w ramach przygotowań do więcej usług po stronie morza bałtyckiego portalu jest eilunh.de - katalog web morza bałtyckiego z darmowych rejestrze przedsiębiorców, instytucje i osoby prywatne.
in preparation is also another service side of the baltic sea portal eilunh.de - webkatalog the baltic sea with the free registration option for companies, institutions and individuals.

rubryka [kod identyfikacyjny] powinna, w odpowiednich przypadkach, zawierać specjalny numer posiadany przez prawników w niektórych państwach członkowskich w celu komunikowania się z sądem drogą elektroniczną (patrz art. 7 ust. 6 akapit drugi rozporządzenia (we) nr 1896/2006), numer w rejestrze przedsiębiorców lub organizacji albo numer identyfikacyjny właściwy dla osób fizycznych.
the box [identification code] should refer, where applicable, to the special number which solicitors have in certain member states for the purposes of electronic communication with the court (see art. 7(6), second subparagraph, of regulation (ec) no 1896/2006), to the registration number for companies or organisations or to any applicable identification number for natural persons.