검색어: rolkowe (폴란드어 - 영어)

przenośniki rolkowe
roller conveyors

przenośniki rolkowe grawitacyjne
gravity roller conveyors

podawanie rolkowe (bez cięcia)
roll feed (do not cut)

urządzenie rolkowe do naciągu taśmy
bridle roll

urządzenie rolkowe do kontroli działania hamulców
roller brake tester

podawanie rolkowe (cięcie każdej strony)
roll feed (cut each page)

przenośniki rolkowe mogą zostać połączone z wszystkimi istniejącymi systemami.
the rollerconveyors can be connected to all existing workingsystems.

po walcowaniu i wyżarzaniu folia jest formowana i zwijana w zwoje rolkowe o szerokości nieprzekraczającej 650 mm.
once rolled and annealed the ahf is presented on reels of a width not exceeding 650 mm.

jeśli do badania wykorzystuje się stanowisko rolkowe, średnica rolek powinna wynosić co najmniej 0,4 m.
if a roller dynamometer is used for the test, the diameter of the roller should be at least 0,4 m;

przenośniki rolkowe do transportu wyrobów i materiałów, z wyłączeniem wyciągów i przenośników pneumatycznych, kubełkowych i taśmowych oraz zaprojektowanych specjalnie do pracy pod ziemią
roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)

przenośniki rolkowe do transportu wyrobów i materiałów, z wyłączeniem wyciągów i przenośników pneumatycznych, kubełkowych i taśmowych, zaprojektowanych specjalnie do pracy pod ziemią
roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)

rolkowe stanowisko kontroli hamulców zgodnie z pkt 3, bez funkcji zapisu i wyświetlania siły hamowania, mocy pedału oraz ciśnienia powietrza w układach pneumatycznych;
a roller brake tester according to item 3, not including the recording braking forces, pedal force and the air-pressure in air brake systems and their display;

części do pojazdów lądowych toczone z metalu (z wyłączeniem do lokomotyw i taboru, otrzymanych przez odlewanie, kucie, prasowanie, tłoczenie, profilowanie rolkowe, wykonanych techniką metalurgii proszków)
turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)