검색어: rywalizacji (폴란드어 - 영어)

intensywność rywalizacji.
intensity of competitive rivalry.

możesz szybko obliczu rywalizacji,...
you may soon face...

usuwa ono wzór rywalizacji ze społeczeństwa.
it will remove the pattern of rivalry from the society.

szczegółowo, w pozycji pierwszej rywalizacji.
provision are to be provided by the father, the husband or the son.

jest to ucieczka od rywalizacji i dramatów.
it's an escape from our own competition, and our own dramas.

to typowy przykład zaostrzenia rywalizacji w regionie.
this typifies the intensification of rivalries in the region.

19% inne korzyści płynące z rywalizacji z konkurencją,
19% for other competitive advantages and

podczas us open roddick odpadł z rywalizacji w ii rundzie.
roddick entered the us open as the fifth-seeded player.

cosmos pozostał na giants stadium do końca rywalizacji w nasl.
the cosmos remained at giants stadium for the rest of their time in the nasl.

jak skutecznie uczestniczyć w rywalizacji o zamówienia na globalnym rynku?
how to participate in the rivalry for orders in the global market effectively?

w tym sensie „odwieczna gra” polegająca na rywalizacji wciąż trwa.
in that respect, the "old play" of rivalry is still on.

gra, w której pozostało już tylko dwóch graczy w rywalizacji o pulę.
a game where only two players remain in contention for the pot.

2.2.1 po pierwsze, ue musi stawić czoła zażartej rywalizacji gospodarczej.
2.2.1 firstly, the eu must face up to tougher economic competition.

od 13 do 18 czerwca 2009 będziesz mógł wziąć udział w rywalizacji w las vegas!
from june 13th - june 18th, 2009, you can be competing in the in las vegas!

gracze byli niezwykle podekscytowani mogąc wziąć udział w rywalizacji między najlepszymi graczami w pokera.
the players were thrilled to be getting the chance to hone their skills amongst the best players in the world.

chcesz wiąć udział w rywalizacji o miejsce na zagranie w pokera w egzotycznym i odległym kraju?
want to compete for a seat to play poker in an exotic and distant land?

każdy biorący udział w grze gracz musi osiągnąć codzienną ilość wymaganych punktów, aby pozostać w rywalizacji.
every participating player must maintain their daily points goal in order to remain in the competition.

według baby powinienem zadbać o to, aby moje dziecko rozwinęło w sobie ducha sportowca, ducha rywalizacji.
according to baba, i should see that my child develops a spirit of sportsmanship along with this competitive spirit.

== historia ==klub został utworzony w 2004 roku i włączony do rywalizacji w new zealand football championship.
== history ==youngheart manawatu was formed in 2004 to compete in the new zealand football championship (nzfc).

konkurencję panującą pomiędzy portami ilustrują przykłady rywalizacji pomiędzy antwerpią, hamburgiem i rotterdamem czy barceloną, genuą i marsylią.
examples of port competition include that between antwerp, hamburg and rotterdam or between barcelona, genoa and marseille.