검색어: rządowego (폴란드어 - 영어)

kryzysu rządowego.
kryzysu rządowego.

program sektora rządowego
government sector programme

uzyskiwanie wsparcia rządowego.
acquiring government support.

w posiadaniu sektora rządowego
held by general government

dowódca rządowego instytutu technicznego
commander of government technical institute

cheverito jest ucieleśnieniem rządowego cynizmu.
cheverito is the institutionalization of governmental cynicism.

pozostałe transfery bieżące sektora rządowego
other current transfers of general government

podpis odpowiedzialnego urzędnika rządowego i data:
signature of responsible government official and date:

kwestia ta dotyczy nawet szczebla rządowego.
the problem goes right up to government level.

pochodzenie i status programu sektora rządowego:
origin and status of the government sector programme:

podczas kryzysu rządowego, premier był na urlopie.
during the cabinet crisis, the prime-minister was on vacation.

dane publiczne są generowane na wszystkich szczeblach sektora rządowego.
public data are produced at all levels of government.

nie robi nic, aby zmniejszyć rozmiar rządowego długu będą katastrofalne.
not doing anything to reduce the size of governmentdebt will be catastrophic.

bez nadzoru rządowego linie będą też mogły ustalać ceny biletów.
they will also be able to set their own prices, free of government control.

oraz na podstawie dekretu rządowego nr 662 z dnia 7 lipca 2004 r.
and on basis of governmental decree no.

nazwa wyznaczonego krajowego punktu kontaktowego lub odpowiedzialnego urzędnika rządowego:
name of designated national focal point or responsible government official:

przykłady tego rządowego wsparcia przemysłu motoryzacyjnego, aby stać się przykładem udanej.
examples of this government support the automobile industry to become a successful example.

1 października tego samego roku przyjęto go do tajnego sądu rządowego i rady wykonawczej.
on 1 october of that year, he was appointed to the secret government court and executive council.

są to przedstawiciele sektora rządowego, przedsiębiorstw, społeczeństwa obywatelskiego i organizacji regionalnych.
these represent the governmental sector, business, civil society and regional organisations.

ta pozycja określa czy pracownik podlega któremukolwiek z następujących typów programu rządowego:
this item indicates whether the employee is covered by any of the following types of governement scheme: